Maan - The Scene
Төменде әннің мәтіні берілген Maan , суретші - The Scene аудармасымен
Ән мәтіні Maan "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maan
The Scene
Оригинальный текст
De spirit, de humor, de erotiek
Ze zijn niet te vervangen
Ik kijk op dit moment naar iemand
In bezit van alle drie
En uit alles spreekt verlangen
Naar de spirit, de humor, de erotiek
Dieper dan je dromen
En ik drink, denk, zoek naar een manier
Om dichterbij te komen
Onder de maan
Veeg ik de sterren uit m’n ogen
En ga naast haar staan
Voor de vodka, de wijsheid, de retoriek
De woorden die alleen een vrouw kan spreken
De taal van haar lichaam
Verstaanbaar voor wie ziet
En maar al te graag wil breken
Voor de spirit, de humor, de erotiek
Dieper dan je dromen
En ik drink, denk, zoek naar een manier
Om dichterbij te komen
Onder de maan
Veeg ik de sterren uit m’n ogen
En ga naast haar staan
Перевод песни
Де рух, де әзіл, де эротизм
Оларды ауыстыру мүмкін емес
Мен қазір біреуге қарап тұрмын
Үшеуіне тиесілі
Және бәрі де тілек айтады
Рухқа, әзілге, эротикаға
Сіз армандағаныңыздан да тереңірек
Мен ішемін, ойланамын, жол табамын
Жақындау үшін
ай астында
Көзімнен жұлдыздарды сүртемін
Оның қасында тұрыңыз
Арақ, даналық, шешендік үшін
Тек әйел сөйлей алатын сөздер
Оның денесінің тілі
Көргендерге түсінікті
Және бірақ бәрі бұзғысы келеді
Рух, әзіл, эротика үшін
Сіз армандағаныңыздан да тереңірек
Мен ішемін, ойланамын, жол табамын
Жақындау үшін
ай астында
Көзімнен жұлдыздарды сүртемін
Оның қасында тұрыңыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз