Beschaving - The Scene
Төменде әннің мәтіні берілген Beschaving , суретші - The Scene аудармасымен
Ән мәтіні Beschaving "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beschaving
The Scene
Оригинальный текст
En in de stilte voor de storm
Zijn de vrienden bij elkaar
De kat, de hond, het lam, de adelaar
Geen motto, geen vlag, geen uniform
En we zingen zachtjes op het plein
Is ons dorp klein, is ons dorp groot
Dit is de beschaving, dit is mooi en groot
En dus kwetsbaar voor beschadiging
En domheid eist de dood
En op de avond voor de dag
Is ons gezichtsveld onbeperkt
Tussen kroeg, moskee en kerk
Geen volksheld, geen volkslied, geen vlag
En we zingen zachtjes op het plein
Is ons dorp klein, is ons dorp groot
Dit is de beschaving, dit is mooi en gaaf
En dus kwetsbaar voor beschadiging
En domheid eist de dood
En in de stilte voor de storm
Grijpt een kleine rat zijn kans
Vraagt een grauwe muis ten dans
In de stilte voor de storm
Dit is de beschaving, dit is mooi en groot
En dus kwetsbaar voor beschadiging
En domheid eist de dood
Van Grieken naar Romeinen
Van Romeinen naar barbaren
Van barbaren naar gelovigen
Van gelovigen naar christenen
Van christenen naar heidenen
En terug naar de barbaren
En een barbaar doet wat?
Vormt een horde en brandt plat
Dit is de beschaving, dit is mooi en groot
En dus kwetsbaar voor beschadiging
En domheid eist de dood
Перевод песни
Дауыл алдындағы тыныштықта
Достар бірге
Мысық, ит, қозы, бүркіт
Ұран жоқ, ту жоқ, форма жоқ
Біз алаңда ақырын ән айтамыз
Біздің ауыл кішкентай ма, біздің ауыл үлкен бе
Бұл өркениет, бұл әдемі және керемет
Және зақымға өте осал
Ал ақымақтық өлімді талап етеді
Ал күннің алдында кешке
Біздің көру өрісіміз шексіз
Паб, мешіт және шіркеу арасында
Халық қаһарманы да, Әнұраны да, Туы да жоқ
Біз алаңда ақырын ән айтамыз
Біздің ауыл кішкентай ма, біздің ауыл үлкен бе
Бұл өркениет, бұл әдемі және керемет
Және зақымға өте осал
Ал ақымақтық өлімді талап етеді
Дауыл алдындағы тыныштықта
Кішкентай егеуқұйрық өз мүмкіндігін пайдалана ма?
Сұр тышқанды билеуді сұрайды
Дауыл алдындағы тыныштықта
Бұл өркениет, бұл әдемі және керемет
Және зақымға өте осал
Ал ақымақтық өлімді талап етеді
Гректерден Римдіктерге дейін
Римдіктерден варварларға дейін
Варварлықтардан сенушілерге дейін
Сенушілерден христиандарға дейін
Христиандардан басқа ұлттарға дейін
Ал варварларға қайта оралу
Ал варвар не істейді?
Орда құрып, жанып кетеді
Бұл өркениет, бұл әдемі және керемет
Және зақымға өте осал
Ал ақымақтық өлімді талап етеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз