You Don't Have The Right - The Saturdays
С переводом

You Don't Have The Right - The Saturdays

Альбом
Living For The Weekend
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223550

Төменде әннің мәтіні берілген You Don't Have The Right , суретші - The Saturdays аудармасымен

Ән мәтіні You Don't Have The Right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Don't Have The Right

The Saturdays

Оригинальный текст

You tell me you’re missing me and that you can’t wait to see me again

You tell me you don’t know why you and I can’t continue being friends

You say you still think of the two of us

And you still want to stay in touch

But I still remember

All the hell you put me through

All the tears cried over you

You can’t, keep coming back

It’s, not, fair

(Rochelle)

You don’t have the right

To call me

Acting just like everything’s the same

And that nothing’s really changed

And that you can come around and just come walking back in my life again

And you can break my heart and then expect that we’ll still be friends

Oh baby you don’t understand

You don’t have the right, to do that

I don’t wanna hear from you, hear what’s going on in your life

I don’t want you coming round, coming here, messing with my mind

I finally got my hear to start to heal

Why can’t you just stay away from me?

'Cause I still remember

All the hell you put me through

No what am I supposed to do?

Just say, that’s it ok

Una + Mollie:

It’s, not, fair

(Una)

You don’t have the right

To call me

Acting just like everything’s the same

And that nothing’s really changed

And that you can come around and just come walking back in my life again

And you can break my heart and then expect that we’ll still be friends

Oh baby you don’t understand

You don’t have the right, to do that

Перевод песни

Сіз маған мені сағынып жатқаныңызды және сіз мені қайта көруді күте алмайсыз

Сіз маған неліктен екеуміздің достығымызды жалғастыра алмайтынымызды білмейтініңізді айтасыз

Сіз әлі де екеумізді ойлайсыз дейсіз

Сіз әлі де байланыста болғыңыз келеді

Бірақ әлі есімде

Сіз мені басынан өткердіңіз

Барлық көз жас сен үшін жылады

Сіз алмайсыз, қайта оралыңыз

Бұл әділ емес

(Рошель)

Сіздің құқығыңыз жоқ

Маған  қоңырау шалу үшін

Барлығы бірдей сияқты әрекет ету

Және бұл ештеңе өзгермеген

Сіз менің өміріме қайта оралып, қайта орала аласыз

Сіз менің жүрегімді жаралай аласыз, содан кейін біз әлі де дос боламыз деп күте аласыз

О, балақай сен түсінбейсің

Сізде дұрыс емес, мұны істеу

Мен сенен естігім келмейді, өміріңде не болып жатқанын естимін

Сенің бұл жерге келіп, менің ойымды араластырғаныңды қаламаймын

Ақырында, құлағымның жазыла бастағанын                                      

Неліктен менен аулақ жүре алмайсың?

Себебі әлі есімде

Сіз мені басынан өткердіңіз

Жоқ, мен не істеуім керек?

Жарайды деп айтыңыз

Уна + Молли:

Бұл әділ емес

(Ұна)

Сіздің құқығыңыз жоқ

Маған  қоңырау шалу үшін

Барлығы бірдей сияқты әрекет ету

Және бұл ештеңе өзгермеген

Сіз менің өміріме қайта оралып, қайта орала аласыз

Сіз менің жүрегімді жаралай аласыз, содан кейін біз әлі де дос боламыз деп күте аласыз

О, балақай сен түсінбейсің

Сізде дұрыс емес, мұны істеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз