Puppet - The Saturdays
С переводом

Puppet - The Saturdays

Альбом
Headlines
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223360

Төменде әннің мәтіні берілген Puppet , суретші - The Saturdays аудармасымен

Ән мәтіні Puppet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Puppet

The Saturdays

Оригинальный текст

Oh-oh-oh

Yeah, yeahhhhh

I’ll push to see how far I’ll make yo go.

Then pull you back when I am cravin more.

You know that I’m the kinda girl you need,

So prove how much you wanna be with me.

I know you like it, you’ll be my everything, if you don’t fight it,

relax and come with me.

I control your body and mind, look into my eyes, I got you hypnotized.

Like a p-p-p-p-puppet on a string.

Make you dance, make you sing, buy my fancy things, buy my fancy things.

I can make you d-d-do just anything.

What I want, what I dream, I just pull the string, you’ll come back to me.

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

You’ll do anything I want you to.

Don’t move, unless of course I ask you to.

So bring me back something nice.

Something that I’ll like.

You know I’ll treat you right, treat you right, right.

I know you like it, you’ll be my everything, if you don’t fight it,

relax and come with me.

I control your body and mind, look into my eyes, I got you hypnotized.

Like a p-p-p-p-puppet on a string.

Make you dance, make you sing, buy my fancy things, buy my fancy things.

I can make you d-d-do just anything.

What I want, what I dream, I just pull the string, you’ll come back to me.

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

If you’re gonna talk back, if you’re gonna talk back, pack your bags,

pack your bags, just like that, just like that.

You can’t run away.

You’ll do exactly what I say.

Like a p-p-p-p-puppet on a string (on a string, yeah).

Make you dance, make you sing, buy my fancy things, buy my fancy things (Buy my

fancy things, oh).

I can make you d-d-do just anything.

(I'll make you do just anything),

What I want, what I dream, I just pull the string, you’ll come back to me

(ohhh).

Like a p-p-p-p-puppet on a string (on a string, yeah).

Make you dance, make you sing (make you sing), buy my fancy things,

buy my fancy things.

I can make you d-d-do just anything.

What I want (what I want, yeah), what I dream, I just pull the string,

you’ll come back to me (ohhh).

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (I'll make you sing yeah,

buy me fancy things, oh)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (what I dream, whooo…)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

(like a puppet on a string)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

Перевод песни

Ой-ой-ой

Иә, иә

Мен сізді қаншалықты алға жететінімді көремін.

Содан кейін мен қаттырақ қалаған кезде сізді артқа тартамын.

Мен саған керек қыз екенімді білесің,

Сондықтан менімен қанша болғыңыз келетінін дәлелдеңіз.

Саған ұнайтынын білемін, сен менің бәрім боласың, егер онымен  күреспесең,

демалып, менімен бірге кел.

Мен сіздің денеңіз бен ақыл-ойыңызды басқарамын, көзіме қараңыз, мен сізді гипнозға түсірдім.

Жолдағы P-P-P-P-P-қуыршақ сияқты.

Саған билеуге, ән айтуға мәжбүрлеуге, менің сәнді заттарымды           сән                                                                                   

Мен сені кез келген нәрсені істеуге мәжбүрлей аламын.

Мен нені қалаймын, нені армандаймын, мен жай ғана жіпті тартамын, сен маған ораласың.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…

Мен қалағанның бәрін жасайсыз.

Әрине, мен сізден өтінбесе, қозғалмаңыз.

Сондықтан мені жақсы нәрсе әкеліңіз.

Маған ұнайтын нәрсе.

Білесің бе, мен саған дұрыс, дұрыс қарайтынымды.

Саған ұнайтынын білемін, сен менің бәрім боласың, егер онымен  күреспесең,

демалып, менімен бірге кел.

Мен сіздің денеңіз бен ақыл-ойыңызды басқарамын, көзіме қараңыз, мен сізді гипнозға түсірдім.

Жолдағы P-P-P-P-P-қуыршақ сияқты.

Саған билеуге, ән айтуға мәжбүрлеуге, менің сәнді заттарымды           сән                                                                                   

Мен сені кез келген нәрсені істеуге мәжбүрлей аламын.

Мен нені қалаймын, нені армандаймын, мен жай ғана жіпті тартамын, сен маған ораласың.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…

Жауап сөйлейтін болсаң, жауап сөйлейтін болсаң, сөмкелеріңді жина,

сөмкелеріңізді жинаңыз, дәл солай, дәл солай.

Сіз қашып кете алмайсыз.

Сіз менің айтқанымды дәл жасайсыз.

Жіпке                                                             p-p                                                 p-p-                                                                p-p-p-p-p-                          ,                            p-p-p-p-p-қуыршақ  сияқты (  жіп  , иә).

Саған билеуге, ән айтуға мәжбүрлеуге, менің сәндік                                       өзімді     сатып алу (Мені сатып ал

сәнді заттар, о).

Мен сені кез келген нәрсені істеуге мәжбүрлей аламын.

(Мен сізге кез келген нәрсені жасауға мәжбүр етемін),

Мен нені қалаймын, нені армандаймын, мен жай ғана жіпті тартамын, сен маған ораласың

(охх).

Жіпке                                                             p-p                                                 p-p-                                                                p-p-p-p-p-                          ,                            p-p-p-p-p-қуыршақ  сияқты (  жіп  , иә).

Сізді билеңіз, ән айтыңыз (ән айтыңыз), менің сәнді заттарымды сатып алыңыз,

менің әдемі заттарымды сатып алыңыз.

Мен сені кез келген нәрсені істеуге мәжбүрлей аламын.

Мен не қалаймын (мен нені қалаймын, иә), мен армандаймын, мен жай ғана жіпті тартамын,

сен маған қайта келесің (охх).

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (мен сені ән айтуға мәжбүр етемін, иә,

маған әдемі заттарды сатып алыңыз, о)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (мен армандайтын нәрсе, уу...)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…

(жіптегі қуыршақ сияқты)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз