Why Me, Why Now - The Saturdays
С переводом

Why Me, Why Now - The Saturdays

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217200

Төменде әннің мәтіні берілген Why Me, Why Now , суретші - The Saturdays аудармасымен

Ән мәтіні Why Me, Why Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why Me, Why Now

The Saturdays

Оригинальный текст

I’m walking home one winter night

As the party is over I try not to think about you

Now I can’t wait for the morning light

Cos those feelings inside me are totally ruling my mood

Crazy I know, but I’m scared to fall

In a place I’ve been to before

Not apart of my plan

I’m falling out of control in love, for the first time

Girl, don’t be losing your head with love, no, no

Keep him in your distance, guarding your position

I try so hard but love will always get its way

Why me, why now

It’s gone too far now I can’t rewind

Though my conscience is calling I’m finding you hard to refuse

No-one resists as I can find

Don’t go feeding a fire and it’s slowly burning you (slowly burning you)

I may not know, where I’m heading for

So I think I better get wise, and just enjoy (wooh)

I’m falling out of control in love, for the first time

Girl, don’t be losing your head with love, no, no

Keep him in your distance, guarding your position

I try so hard but love will always get its way

Why me, why now

Wooooh, oooh, oooh

Whether running, don’t hide

Wooooh, oooh, oooh

When is there a right time?

Wooooh, oooh, oooh

I’m falling out of control in love, for the first time

Girl, don’t be losing your head with love, no, no

Keep him in your distance, guarding your position

I try so hard but love will always get its way

Why me, why now

I’m falling out of control in love, for the first time

Girl, don’t be losing your head with love…

Перевод песни

Мен қыстың бір түнінде үйге келе жатырмын

Кеш біткен соң, мен сіз туралы ойламауға тырысамын

Енді таңның нұрын күте алмаймын

Себебі ішімдегі сезімдер менің көңіл-күйімді толығымен басқарады

Білемін, ақылсыз, бірақ құлап қалудан қорқамын

Мен бұрын болған жерде 

Менің жоспарымнан бөлек емес

Мен алғаш рет ғашық болуды бақылаудан шығып жатырмын

Қыз, махаббаттан басыңды жоғалтпа, жоқ, жоқ

Оны өзіңізден алыс ұстаңыз, позицияңызды қорғаңыз

Мен көп тырысамын, бірақ махаббат әрқашан өз жолын алады

Неге мен, неге қазір

Ол тым алыс кетті, енді артқа айналдыра алмаймын

Ар-ұжданым шақырса да, сенен бас тарту қиынға соғады

Ешкім қарсылық көрсетпейді, себебі мен табамын

От жағуға бармаңыз, ол сізді баяу күйдіреді (баяу күйдіреді)

Мен қайда бара жатқанымды білмеуім мүмкін

Сондықтан        дана            жәй ғана  ләззат алғаным  жөн деп ойлаймын (wooh)

Мен алғаш рет ғашық болуды бақылаудан шығып жатырмын

Қыз, махаббаттан басыңды жоғалтпа, жоқ, жоқ

Оны өзіңізден алыс ұстаңыз, позицияңызды қорғаңыз

Мен көп тырысамын, бірақ махаббат әрқашан өз жолын алады

Неге мен, неге қазір

Уу, ооо, ооо

Жүгіріп жүрсеңіз де, жасырмаңыз

Уу, ооо, ооо

Қашан дұрыс уақыт бар?

Уу, ооо, ооо

Мен алғаш рет ғашық болуды бақылаудан шығып жатырмын

Қыз, махаббаттан басыңды жоғалтпа, жоқ, жоқ

Оны өзіңізден алыс ұстаңыз, позицияңызды қорғаңыз

Мен көп тырысамын, бірақ махаббат әрқашан өз жолын алады

Неге мен, неге қазір

Мен алғаш рет ғашық болуды бақылаудан шығып жатырмын

Қыз, махаббаттан басыңды жоғалтпа...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз