Not That Kinda Girl - The Saturdays
С переводом

Not That Kinda Girl - The Saturdays

Альбом
Finest Selection: The Greatest Hits
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189360

Төменде әннің мәтіні берілген Not That Kinda Girl , суретші - The Saturdays аудармасымен

Ән мәтіні Not That Kinda Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not That Kinda Girl

The Saturdays

Оригинальный текст

I see you’ve fallen, fallen for me

That’s not the thing to do

I’ll tell you straight up now

Listen while I’m saying now

I’ll play you like a fool

You think I’m pretty

Such a pity, don’t know what you’ve got

And wife material is something that I’m really not

Don’t even think about,

Taking me to momma’s house

Taking me to momma’s house

Oooh Ooooh

I warned you from the start

That boy, I’m not that kinda girl (kinda girl, kinda girl)

Oooh Ooooh

I’m gonna break your heart,

Tear it up cause that’s the way I work (way I work, way I work)

Oooh Ooooh

No, I’m that woman, I’m free to roam

Won’t blow you kisses, down the telephone

I warned you from the start

That boy, I’m not that kinda girl

That boy, I’m not that kinda girl…

I won’t pretend I’ll be the girl on your arm

Don’t need no Mr Right

Forget the fancy things

I ain’t looking for no strings

You got me dressed for tonight

You think I’m pretty

Such a pity don’t know what you’ve got

Your little sweetening sugar is something that I’m really not

Don’t even think about

Taking me to momma’s house

Taking me to momma’s house, oooh…

I warned you from the start

That boy, I’m not that kinda girl (kinda girl, kinda girl)

Oooh Ooooh

I’m gonna break your heart,

Tear it up cause that’s the way I work (way I work, way I work)

Oooh Ooooh

No, I’m that woman, I’m free to roam

Won’t blow you kisses, down the telephone

I warned you from the start

That boy, I’m not that kinda girl

Being good’s not my thing

I like to walk on the dark side

Love’s a stranger to me

But we can ride

Yeah, we can ride tonight (tonight…)

I warned you from the start

That boy, I’m not that kinda girl

Oooh Ooooh

I’m gonna break your heart,

Tear it up cause that’s the way I work

Oooh Ooooh

No, I’m that woman, I’m free to roam

Won’t blow you kisses, down the telephone

I warned you from the start

That boy, I’m not that kinda girl

That boy, I’m not that kinda girl…

Перевод песни

Мен сенің құлап қалғаныңды, маған құлағаныңды көремін

Бұл істеу  және емес

Мен сізге дәл қазір айтамын

Мен қазір айтып жатқанда тыңдаңыз

Мен сені ақымақ сияқты ойнаймын

Сіз мені әдемі деп ойлайсыз

Өкінішті, сізде не бар екенін білмейсіз

Ал әйел материалы мен шын мәнінде онша емес нәрсе

Тіпті ойлама,

Мені анамның үйіне апарды

Мені анамның үйіне апарды

Ооооооо

Мен сізге басынан ескерттім

Бұл бала, мен ондай қыз емеспін (бір қыз, бір қыз)

Ооооооо

Жүрегіңді жаралаймын,

Оны жыртып   себебі мен                                           іс                           іс              іс тосуму 

Ооооооо

Жоқ, мен ол әйелмін, мен еркін жүремін

Сізді сүймеймін, телефонды

Мен сізге басынан ескерттім

Ол бала, мен ондай қыз емеспін

Ол бала, мен ондай қыз емеспін...

Мен сенің қолыңдағы қыз боламын деп елестетпеймін

Райт мырзаның қажеті жоқ

Керемет нәрселерді ұмытыңыз

Мен жолдарды іздемеймін

Сіз мені бүгін кешке киіндірдіңіз

Сіз мені әдемі деп ойлайсыз

Өкініштісі сізде не бар екенін білмейді

Сіздің тәттілендіретін қантыңыз мен шын мәнінде онша емес

Тіпті ойламаңыз

Мені анамның үйіне апарды

Мені анамның үйіне  апарып       

Мен сізге басынан ескерттім

Бұл бала, мен ондай қыз емеспін (бір қыз, бір қыз)

Ооооооо

Жүрегіңді жаралаймын,

Оны жыртып   себебі мен                                           іс                           іс              іс тосуму 

Ооооооо

Жоқ, мен ол әйелмін, мен еркін жүремін

Сізді сүймеймін, телефонды

Мен сізге басынан ескерттім

Ол бала, мен ондай қыз емеспін

Жақсы болу менің ісім емес

Мен қараңғы жағында жүргенді ұнатамын

Махаббат маған бейтаныс

Бірақ міне аламыз

Иә, бүгін түнде мінуіміз мүмкін (бүгін түнде…)

Мен сізге басынан ескерттім

Ол бала, мен ондай қыз емеспін

Ооооооо

Жүрегіңді жаралаймын,

Оны жыртып      себебі                                              |

Ооооооо

Жоқ, мен ол әйелмін, мен еркін жүремін

Сізді сүймеймін, телефонды

Мен сізге басынан ескерттім

Ол бала, мен ондай қыз емеспін

Ол бала, мен ондай қыз емеспін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз