Unofficial - The Saturdays
С переводом

Unofficial - The Saturdays

Альбом
Finest Selection: The Greatest Hits
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232720

Төменде әннің мәтіні берілген Unofficial , суретші - The Saturdays аудармасымен

Ән мәтіні Unofficial "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unofficial

The Saturdays

Оригинальный текст

My love for you, Is stronger than love itself,

I do what it takes to keep you all to myself,

Dehydrated most the time,

from the lack of your touch,

But when not receiving enough,

Is not ever enough,

cause I could go on and on,

with reasons I should stay,

and I could go on and on,

with reason I should go away,

Its unofficial, that’s the love that you give to me,

Its artificial, and its never unconditionally,

So why can’t you show the world I’m yours,

Why can’t you show the world I’m yours,

So why can’t you be cursed unofficial

Unofficial

I layed my head against your heart,

With my arms rapped around you,

Told you no matter what,

I will always be here for you,

You said,

You were happy to hear this

You could be sensitive too

But then the next 2 weeks later,

I still hear nothing from you,

Cause I could go on and on,

With reasons I should stay,

And I could go on and on,

with reasons I should go away,

Its unofficial, that’s the love that you give to me,

Its artificial, and its never unconditionally,

So why can’t you show the world I’m yours,

Why can’t you show the world I’m yours,

So why can’t you be cursed unofficial

Unofficial

Its unofficial, that’s the love you give to me,

Its artificial, and its never unconditionally,

So why can’t you show the world I’m yours,

Why can’t you show the world I’m yours,

So why can’t you be cursed unofficial

Unofficial

So why can’t you show the world I’m yours,

Why can’t you show the world I’m yours,

So why can’t you be cursed unofficial

Unofficial

Перевод песни

Саған деген махаббатым, Махаббаттан күшті,

Мен бәрін өзіме сақтау үшін не істеймін,

Көбінесе сусызданған,

қол тигізбеуіңізден,

Бірақ жеткіліксіз алған кезде,

Ешқашан жетпейді,

себебі мен жүре алатынмын 

қалуым керек себептермен,

және мен жалғастыра аламын,

кететін себебіммен,

Бұл бейресми, бұл сенің маған деген махаббатың,

Ол жасанды және ол ешқашан сөзсіз,

Неліктен әлемге менің сенікі екенімді көрсете алмайсың?

Неліктен әлемге мен сенікі екенімді көрсете алмайсың,

Неліктен сізге бейресми түрде қарғыс айту мүмкін емес?

Бейресми

Жүрегіңе басымды қойдым,

Құшағым сені құшақтап,

Қандай жағдай болса да саған айттым,

Мен әрқашан сен үшін боламын,

Сен дедің,

Мұны естігеніңізге қуанышты болдыңыз

Сіз де сезімтал болуыңыз мүмкін

Бірақ келесі 2 аптадан кейін

Мен сенен әлі ештеңе естімеймін,

Себебі, мен әрі қарай жүре алатынмын,

Мен қалуым керек себептермен,

Және мен жалғастыра аламын,

кететін себептермен ,

Бұл бейресми, бұл сенің маған деген махаббатың,

Ол жасанды және ол ешқашан сөзсіз,

Неліктен әлемге менің сенікі екенімді көрсете алмайсың?

Неліктен әлемге мен сенікі екенімді көрсете алмайсың,

Неліктен сізге бейресми түрде қарғыс айту мүмкін емес?

Бейресми

Бұл бейресми, бұл сенің маған деген махаббатың,

Ол жасанды және ол ешқашан сөзсіз,

Неліктен әлемге менің сенікі екенімді көрсете алмайсың?

Неліктен әлемге мен сенікі екенімді көрсете алмайсың,

Неліктен сізге бейресми түрде қарғыс айту мүмкін емес?

Бейресми

Неліктен әлемге менің сенікі екенімді көрсете алмайсың?

Неліктен әлемге мен сенікі екенімді көрсете алмайсың,

Неліктен сізге бейресми түрде қарғыс айту мүмкін емес?

Бейресми

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз