The Way You Watch Me - The Saturdays, Travie McCoy
С переводом

The Way You Watch Me - The Saturdays, Travie McCoy

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210410

Төменде әннің мәтіні берілген The Way You Watch Me , суретші - The Saturdays, Travie McCoy аудармасымен

Ән мәтіні The Way You Watch Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Way You Watch Me

The Saturdays, Travie McCoy

Оригинальный текст

Yeah, Lucas I see you

It’s your boy Travie McCoy and The Saturdays

Let’s go!

One thing I love is acting like

I don’t know, don’t know, when boy I really know

That you want me, your eyes are hungry

And it shows, but no go unless I’m in control

I’m not the kind of girl that you, you choose

I’m choosing you, no exception to the rule

But the way that you

The way, the way, the way you watch me

The way you watch me walk in through the door

I know what you’re ready for

The way you watch me

The way you watch me glide across the floor

I know what you’re ready for

I wanna do more than watch, just a little bit more than watch

I’ve gotta be honest though, I’ve just gotta be honest though

I wanna do more than watch, oh, so much more than watch

I already chose you long ago, so go, go grab your coat

Soon as I stepped in the place, your eyes had me dazed

And we both know, and we both know I’m not alone here

I give your body a trace from your feet to your face

I was so so, I was so so, no, throw a dog a bone dear

I’ve gotta say you made your mark

And now I know you won’t, won’t be lonely after dark

But the way that you

The way, the way, the way you watch me

The way you watch me walk in through the door

I know what you’re ready for

The way you watch me

The way you watch me glide across the floor

I know what you’re ready for

I wanna do more than watch, just a little bit more than watch

I’ve gotta be honest though, I’ve just gotta be honest though

I wanna do more than watch, oh, so much more than watch

I already chose you long ago, so go, go grab your coat

(I) I’ve gotta say you made your mark (Gotta say you made your mark)

And now I know you won’t

Won’t be alone, won’t be lonely after dark

But the way that you

The way, the way, the way you watch me

You got me feeling like Rockwell

I shot a glance at from you across the room

How could you not tell?

The way, the way, the way you watch me

Feels like CIA surveillance

Every move I make you calculate

To even out the balance

The way, the way, the way you watch me

Makes me want to watch you back

And undress you with my pupils

Girl, you look so good in black

The way, the way, the way you watch me

Makes me feel some kind of wonderful

The feeling you is drowning in

I’m caught up in the undertow

The way, the way, the way you watch me

The way you watch me walk in through the door

I know what you’re ready for

The way you watch me

The way you watch me glide across the floor

I know what you’re ready for

I wanna do more than watch, just a little bit more than watch

I’ve gotta be honest though, I’ve just gotta be honest though

I wanna do more than watch, oh, so much more than watch

I already chose you long ago, so go, go grab your coat

Перевод песни

Иә, Лукас мен сені көріп тұрмын

Бұл сіздің ұлыңыз Трави Маккой және сенбі күндері

Барайық!

Мен сүйетін бір нәрсе сияқты әрекет ету

Білмеймін, білмеймін, баланы шынымен білемін

Мені қалайсың, көздерің ашты

Ол көрсетеді, бірақ мен бақылау болмайын бармайды

Мен сен таңдайтын қыз емеспін

Мен сізді таңдап жатырмын, ережеге  ерекшелік  болмайды

Бірақ сіз қалайсыз

Жол, жол, сен мені қалай қарайсың

Есіктен  кіргенімді қадағалайсың

Неге дайын екеніңізді білемін

Сіз маған қалай қарайсыз

Сіз мені еденде сырғып бара жатқанымды қалай көресіз

Неге дайын екеніңізді білемін

Мен қараудан артық жасалғым келеді

Мен шыншыл болуым керек, бірақ мен шыншыл болуым керек

Мен сағаттан артық көргім келеді, о, сонша, сағаттан артық

Мен сені баяғыда таңдағанмын, сондықтан бар, пальтоңды ал

Мен орынға               бірден             көздер                                                                                                                                                                             |

Бұл жерде менің жалғыз емес екенімді екеуміз де білеміз

Мен денеңізге аяғыңыздан  бетіңізге    із     беремін

Мен сондай болдым, мен сондай болдым, жоқ, итке сүйек лақтырдым қымбаттым

Сіз өз таңбаңызды қалдырдыңыз деп айтуым керек

Енді қараңғы түскенде жалғыз қалмайтыныңызды, жалғыз қалмайтыныңызды білемін

Бірақ сіз қалайсыз

Жол, жол, сен мені қалай қарайсың

Есіктен  кіргенімді қадағалайсың

Неге дайын екеніңізді білемін

Сіз маған қалай қарайсыз

Сіз мені еденде сырғып бара жатқанымды қалай көресіз

Неге дайын екеніңізді білемін

Мен қараудан артық жасалғым келеді

Мен шыншыл болуым керек, бірақ мен шыншыл болуым керек

Мен сағаттан артық көргім келеді, о, сонша, сағаттан артық

Мен сені баяғыда таңдағанмын, сондықтан бар, пальтоңды ал

(Мен) Мен сіздің таңбаңызды қалдырғаныңызды айтуым керек (сіз өз белгіңізді қалдырғаныңызды айтуым керек)

Ал енді білмейтініңді білемін

Жалғыз болмайды, қараңғы түскенде жалғыз болмайды

Бірақ сіз қалайсыз

Жол, жол, сен мені қалай қарайсың

Сіз мені Роквелл сияқты сезіндіңіз

Мен сізден бөлмені саған қарап тұрдым

Қалай айта алмадың?

Жол, жол, сен мені қалай қарайсың

ЦРУ бақылауы сияқты

Әрбір қимылыңызды  есептеймін

Балансты  теңестіру үшін

Жол, жол, сен мені қалай қарайсың

Мені қайта көргім келеді

Ал сендерді менің оқушыларыммен шешіндіремін

Қыз, сен қара киімде өте жақсы көрінесің

Жол, жол, сен мені қалай қарайсың

Мені бір                                                                                                   

Сіз батып бара жатқан сезім

Мен қателесіп тұрмын

Жол, жол, сен мені қалай қарайсың

Есіктен  кіргенімді қадағалайсың

Неге дайын екеніңізді білемін

Сіз маған қалай қарайсыз

Сіз мені еденде сырғып бара жатқанымды қалай көресіз

Неге дайын екеніңізді білемін

Мен қараудан артық жасалғым келеді

Мен шыншыл болуым керек, бірақ мен шыншыл болуым керек

Мен сағаттан артық көргім келеді, о, сонша, сағаттан артық

Мен сені баяғыда таңдағанмын, сондықтан бар, пальтоңды ал

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз