Төменде әннің мәтіні берілген So Stupid , суретші - The Saturdays аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Saturdays
I didn’t have a choice
You never gave me one
You were so perfect in my eyes, eyes, eyes
We left our heartbeat cry
You were my lullaby
You were my heart
You were my life, life, life
I, I, I, I’m stumbling
I, I, I, I’m crawling
I should’ve seen through
It was too good to be true
I, I, I, I’m running
I should feel like cursing out your name
I should feel so crazy I’m insane
I should feel like crying til' i die
I should feel like breaking down inside
but all i feel is stu-stu-stupid
And so fo-fo-foolish
And so stu-stu-stupid
You see
And you should feel so stu-stu-stupid
And so fo-fo-foolish
That your lo-lo-losing me
You looked me in the eye
Said I’m yours until we died
I think we both know that you li-li-lied
I never realized you were Jeckyll &Hyde
I only saw one side-side-side-side
I, I, I, I’m stumbling
I, I, I, I’m crawling
I should’ve seen through
It was too good to be true
I, I, I, I’m running
I should feel like cursing out your name
I should feel so crazy I’m insane
I should feel like crying til' i die
I should feel like breaking down inside
but all i feel is stu-stu-stupid
And so fo-fo-foolish
And so stu-stu-stupid
You see
And you should feel so stu-stu-stupid
And so fo-fo-foolish
That your lo-lo-losing me
I don’t really care if your giving her up
Stayed to long, I took enough
I don’t really care if your giving her up
Giving her up, giving her up
I already know what your all about
I don’t wanna stay just to figure out
Stupid is loving you now
I should feel like cursing out your name
I should feel so crazy I’m insane
I should feel like crying til' i die
I should feel like breaking down inside
but all i feel is stu-stu-stupid
And so fo-fo-foolish
And so stu-stu-stupid
You see
And you should feel so stu-stu-stupid
And so fo-fo-foolish
That your lo-lo-losing me
Менде таңдау болмады
Сіз маған ешқашан бермегенсіз
Сіз менің көзімде, көзімде, көздерімде өте керемет болдыңыз
Біз жүрек соғысын жылап қалдырдық
Сен менің бесік жырым болдың
Сен менің жүрегім едің
Сен менің өмірім, өмірім, өмірім едің
Мен, мен, мен, мен сүрінемін
Мен, мен, мен, мен жорғалап жүрмін
Мен көруім керек еді
Бұл шындық болу үшін тым жақсы болды
Мен, мен, мен, мен жүгіремін
Сенің атыңды қарғағым келеді
Мен өзімді ессіз сезінуім керек
Мен өлгенше жылағым келеді
Мен іштей күйзелгім келеді
бірақ мен сезінетін нәрсе - ақымақтық
Сонымен ақымақ
Міне, өте ақымақ
Көріп тұрсың
Сіз өзіңізді өте ақымақ сезінесіз
Сонымен ақымақ
Сен мені жоғалтып аласың
Сіз менің көзіме қарадыңыз
Біз өлгенше сенікімін деді
Сіздің өтірік айтқаныңызды екеуміз де білеміз деп ойлаймын
Мен сенің Джеккил мен Хайд екеніңді ешқашан түсінбедім
Мен тек бір бүйір жағын көрдім
Мен, мен, мен, мен сүрінемін
Мен, мен, мен, мен жорғалап жүрмін
Мен көруім керек еді
Бұл шындық болу үшін тым жақсы болды
Мен, мен, мен, мен жүгіремін
Сенің атыңды қарғағым келеді
Мен өзімді ессіз сезінуім керек
Мен өлгенше жылағым келеді
Мен іштей күйзелгім келеді
бірақ мен сезінетін нәрсе - ақымақтық
Сонымен ақымақ
Міне, өте ақымақ
Көріп тұрсың
Сіз өзіңізді өте ақымақ сезінесіз
Сонымен ақымақ
Сен мені жоғалтып аласың
Сенің одан бас тартқаның маған бәрібір
Ұзақ тұрдым, жеткілікті алдым
Сенің одан бас тартқаның маған бәрібір
Одан бас тарту, одан бас тарту
Мен сенің не туралы екенін қазірдің өзінде білемін
Мен анықтау үшін қалғым келмейді
Ақымақ қазір сені жақсы көреді
Сенің атыңды қарғағым келеді
Мен өзімді ессіз сезінуім керек
Мен өлгенше жылағым келеді
Мен іштей күйзелгім келеді
бірақ мен сезінетін нәрсе - ақымақтық
Сонымен ақымақ
Міне, өте ақымақ
Көріп тұрсың
Сіз өзіңізді өте ақымақ сезінесіз
Сонымен ақымақ
Сен мені жоғалтып аласың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз