Anywhere With You - The Saturdays
С переводом

Anywhere With You - The Saturdays

Альбом
Living For The Weekend
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196150

Төменде әннің мәтіні берілген Anywhere With You , суретші - The Saturdays аудармасымен

Ән мәтіні Anywhere With You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anywhere With You

The Saturdays

Оригинальный текст

Saturday, should be lying with you on the couch

Watching movies, then some dinner, then we’re going out

But instead I’m sitting in this hotel room alone, alone, alone

I wonder do you see the stars the same way I see them?

Breathe right now the same way I’m breathing?

My heart is with you, can you feel it from across the world, the world,

the world?

You know that

This day feels like it’s never gonna end

So sick of these dreams that I’ve been walking in

All I wanna do is be anywhere with you right now

Woah oh oh, woah oh oh

Take me sky high, we’re jumping on a plane

Don’t care where we land, to me it’s all the same

All I wanna do is be anywhere with you right now

Woah oh oh, woah oh oh

4 o’clock in the morning, damn I can’t sleep

You’re running through my mind, can you feel it on your feet?

My wake-up call is coming in a few more hours

I wish it was your voice

I wonder does the sun still shine the same way when I’m gone?

And when the rain falls, just know that it won’t be long

Until I’m with you but I wish that I could kiss you right now

Right now, right now, you know that

This day feels like it’s never gonna end

So sick of these dreams that I’ve been walking in

All I wanna do is be anywhere with you right now

Woah oh oh, woah oh oh yeah

Take me sky high, we’re jumping on a plane

Don’t care where we land, to me it’s all the same

All I wanna do is be anywhere with you right now

Woah oh oh, woah oh oh

All I wanna do is be anywhere with you right now

Okay, I’m listening

Take that road, they can’t stop me from getting to my girl even if they shot me

Even if the world came crashing down, you’d be the only one that I’d have around

I need those lips, I can’t forget you

Never gotta worry, I will protect you

That’s my word and I won’t break that and you just can’t fake that, you know

This day feels like it’s never gonna end

So sick of these dreams that I’ve been walking in

All I wanna do is be anywhere with you right now

Woah oh oh, woah oh oh

Take me sky high, we’re jumping on a plane

Don’t care where we land, to me it’s all the same

All I wanna do is be anywhere with you right now

Woah oh oh, woah oh oh

All I wanna do is be anywhere with you right now

Woah oh oh, woah oh oh

All I wanna do is be anywhere with you right now

Перевод песни

Сенбі сенімен диванда  жату керек

Кино көріп, кешкі ас ішеміз, сосын сыртқа шығамыз

Бірақ оның орнына мен осы қонақүй бөлмесінде жалғыз, жалғыз, жалғыз отырмын

Қызық, сіз жұлдыздарды мен сияқты көресіз бе?

Дәл қазір мен қалай тыныс алсам, солай дем аласың ба?

Менің жүрегім сенімен , сен оны бүкіл әлемнен сезіне аласың ба,

әлем?

Сіз мұны білесіз

Бұл күн ешқашан бітпейтін сияқты

Мен осы армандардан қатты шаршадым

Мен қазір сіздермен кез-келген жерде болу керек

Ой-ой, о-о-о

Мені аспанға апарыңыз, біз ұшақпен  секіреміз

Қайда қонатынымыз маңызды емес, мен үшін бәрі бірдей

Мен қазір сіздермен кез-келген жерде болу керек

Ой-ой, о-о-о

Таңғы сағат 4, мен ұйықтай алмаймын

Сіз менің ойымнан өтіп жатырсыз, оны аяғыңызбен  сезінесіз бе?

Тағы бірнеше сағаттан кейін ояту қоңырауым келеді

Бұл сіздің дауысыңыз болғанын қалаймын

Қызық, мен кеткенімде күн бұрынғыдай жарқырайды ма?

Ал жаңбыр жауған кезде, оның  көпке  болмайтынын біліңіз

Мен сенімен болғанша, бірақ мен сені дәл қазір сүйгім келеді

Дәл қазір, дәл қазір сіз мұны білесіз

Бұл күн ешқашан бітпейтін сияқты

Мен осы армандардан қатты шаршадым

Мен қазір сіздермен кез-келген жерде болу керек

Ой-ой, у-о-о, иә

Мені аспанға апарыңыз, біз ұшақпен  секіреміз

Қайда қонатынымыз маңызды емес, мен үшін бәрі бірдей

Мен қазір сіздермен кез-келген жерде болу керек

Ой-ой, о-о-о

Мен қазір сіздермен кез-келген жерде болу керек

Жарайды, тыңдап тұрмын

Осы жолмен жүріңіз, олар мені атып тастаса да, қызыма жетуіме кедергі бола алмайды

Дүние қирап қалса да, менің айналамдағы жалғыз адам сен болар едің

Маған бұл еріндер керек, мен сені ұмыта алмаймын

Ешқашан уайымдама, мен сені қорғаймын

Бұл менің сөзім, мен бұзбаймын, ал сіз оны жалған жасай алмайсыз

Бұл күн ешқашан бітпейтін сияқты

Мен осы армандардан қатты шаршадым

Мен қазір сіздермен кез-келген жерде болу керек

Ой-ой, о-о-о

Мені аспанға апарыңыз, біз ұшақпен  секіреміз

Қайда қонатынымыз маңызды емес, мен үшін бәрі бірдей

Мен қазір сіздермен кез-келген жерде болу керек

Ой-ой, о-о-о

Мен қазір сіздермен кез-келген жерде болу керек

Ой-ой, о-о-о

Мен қазір сіздермен кез-келген жерде болу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз