We Are Circling - The Sadies

We are circling, circling together

We are singing, singing a heart song

This is family, this is unity

This is celebration, this is sacred

We are circling, circling together

We are singing, singing a heart song

This is family, this is unity

This is celebration, this is sacred

We are spiraling, spiraling together

Onward, inward, retreat to creation

Holy mystery, Mother Earth, childbirth

This is Mother Nature, this is sacred

We are circling, circling together

We are singing, singing a heart song

This is family, this is unity

This is celebration, this is sacred

We are spinning a, spinning all together

We are singing over the rainbow

This is harmony, this is community

This is celebration, this is sacred

We are circling, circling together

We are singing, singing a heart song

This is family, this is unity

This is celebration, this is sacred

We are ripening, ripening together

Babies, elders, bozos and angels

This is how we grow, this is how we get to know

This is family, this is sacred

We are circling, circling together

We are singing, singing a heart song

This is family, this is unity

This is celebration, this is sacred

Біз айналамыз, бірге айналамыз

Ән айтамыз, жүрек әнін айтамыз

Бұл отбасы, бұл бірлік

Бұл мереке, бұл қасиетті

Біз айналамыз, бірге айналамыз

Ән айтамыз, жүрек әнін айтамыз

Бұл отбасы, бұл бірлік

Бұл мереке, бұл қасиетті

Біз бірге домалақтап келеміз

Алға, ішке, жаратуға  шегіну

Киелі жұмбақ, Жер-Ана, босану

Бұл Табиғат-Ана, бұл киелі

Біз айналамыз, бірге айналамыз

Ән айтамыз, жүрек әнін айтамыз

Бұл отбасы, бұл бірлік

Бұл мереке, бұл қасиетті

Біз бірге айналдырып жатырмыз

Біз кемпірқосақтың үстінде ән айтып жатырмыз

Бұл үйлесімділік, бұл қоғамдастық

Бұл мереке, бұл қасиетті

Біз айналамыз, бірге айналамыз

Ән айтамыз, жүрек әнін айтамыз

Бұл отбасы, бұл бірлік

Бұл мереке, бұл қасиетті

Бірге пісеміз, бірге пісіп жатырмыз

Сәбилер, ақсақалдар, бозолар мен періштелер

Біз осылай өсеміз, осылай танамыз

Бұл отбасы, бұл қасиетті

Біз айналамыз, бірге айналамыз

Ән айтамыз, жүрек әнін айтамыз

Бұл отбасы, бұл бірлік

Бұл мереке, бұл қасиетті