Who's Making Love - The S.O.S Band
С переводом

Who's Making Love - The S.O.S Band

  • Альбом: On The Rise

  • Год: 1982
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Who's Making Love , суретші - The S.O.S Band аудармасымен

Ән мәтіні Who's Making Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who's Making Love

The S.O.S Band

Оригинальный текст

All you fellows gather 'round me

Let me give you some good advice

What I’m gonna, gonna ask you now

You’d better think about it twice

While you lie, cheat on your woman

There is something you’d never even thought of

Now tell me

Who’s making love to your lady

While you are out making love

Who’s making love to your lady

While you are out making love

I’ve seen so, so many fellows

Fall in that same old bag

Thinking that a woman is made to

To be beat on and treated so bad

Oh let me ask you something

I’m sure that you never even dreamed of

Now tell me

Who’s making love to your lady

While you are out making love

Who’s making love to your lady

While you are out making love

(Who) to your lady

While you are out making love

Who’s making love to your lady

While you are out making love

Oh who

The reason why I ask this question

My man used to be the same old way

When he decided to stay in love

He found it was a bit too late

Oh who (lady)

While you are out making love

Oh who (lady)

While you are out making love

Who

I know that too

But I’m not trying to run your life

The choice is up to you

Oh you you you you you

Tell me who

Who who who who

You girls you know what I’m talking about

We want the men to know that we can do it now

Who

Oh who who

While you’re sneaking in the front door

He’s sneaking out the back door

Tell me who

I wanna know who

Who’s fooling who

You know fooling can be done by two

Is it you

Перевод песни

Барлықтарыңыз менің айналама жиналасыздар

Сізге жақсы кеңес берейін

Мен не айтайын, қазір сенен сұрайын

Бұл туралы екі рет ойланғаныңыз жөн

Өтірік айтып жатқанда, әйеліңізді алдаңыз

Сіз ешқашан ойламаған нәрсе бар

Енді айтшы

Сіздің ханымыңызбен кім ғашық болып жатыр

Сіз ғашық болып жүргенде

Сіздің ханымыңызбен кім ғашық болып жатыр

Сіз ғашық болып жүргенде

Мен өте көп адамдарды көрдім

Сол ескі сөмкеге түсіңіз

Әйелді жаратылған деп ойлау

Соққыға                     

О, сізден бір нәрсе сұрайын

Сіз тіпті армандамағаныңызға сенімдімін

Енді айтшы

Сіздің ханымыңызбен кім ғашық болып жатыр

Сіз ғашық болып жүргенде

Сіздің ханымыңызбен кім ғашық болып жатыр

Сіз ғашық болып жүргенде

(Кім) сіздің ханымға

Сіз ғашық болып жүргенде

Сіздің ханымыңызбен кім ғашық болып жатыр

Сіз ғашық болып жүргенде

О кім

Бұл сұрақты қою себебім

Менің еркім бұрынғыдай ескі жолмен

Ол ғашық болып қалуға шешім қабылдағанда

Ол кеш болды деп тапты

О, кім (ханым)

Сіз ғашық болып жүргенде

О, кім (ханым)

Сіз ғашық болып жүргенде

ДДСҰ

Мен оны да білемін

Бірақ мен сіздің өміріңізді жүргізуге тырыспаймын

Таңдау сіз                     өз           таңдау          өз        өз        өз        өз         өз         өз         өз        өз         өз         өз       өз         өз       өз         өз         өз        өз        өз        өз        өз       өз    өзіңізге  байланысты

О сен сен сен сен

Айтыңызшы кім

Кім кім кім

Қыздар, менің не айтып тұрғанымды білесіңдер

Біз ер адамдар мұны қазір жасай алатынымызды білгіміз келеді

ДДСҰ

О, кім кім

Сіз алдыңғы есікке жасырын кіріп бара жатқанда

Ол артқы есіктен жасырын түрде шығып жатыр

Айтыңызшы кім

Мен кім екенін білгім келеді

Кім кімді алдап жатыр

Сіз ақымақтықты екеуі жаса алатынын білесіз

Сіз сіз бе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз