Tell Me If You Still Care - The S.O.S Band
С переводом

Tell Me If You Still Care - The S.O.S Band

  • Альбом: On The Rise

  • Год: 1982
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 6:56

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me If You Still Care , суретші - The S.O.S Band аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me If You Still Care "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me If You Still Care

The S.O.S Band

Оригинальный текст

Tell me If you still care

Tell me If you still care

Let me know

Have you started to lose

Your love for me And if so Will you still continue

To be on my side

Tell me If you still care about me (Tell me, girl)

Tell me If you still care about me I was so Insecure with you

Did you still want me So I let go Of the feeling that you

Were still all mine

Tell me If you still care about me (Show me that you care)

Tell me If you still care about me Must we both

Go on being confused

And placing blame

My heart knows

That you’re my number one

Do you feel the same way too

Tell me If you still care about me (If you still care)

Tell me If you still care about me Yes, I know

That I still love you

You’re forever on my mind

And it’s so hard to let go What I feel for you

You’ve blown my mind

And captured all my love with your sweetness

And I gave it to you, baby, from my heart

So if we really care for each other

Tell me, baby, why are we apart

Tell me If you still care about me (If you still care)

(Listen to my heart beat for you, baby, woo) Tell me If you still care about me (Do you feel the same way too)

Tell me If you still care about me (Baby, I still care)

Tell me If you still care about me (Baby, you’re my number one)

Tell me (And tell me do you still care?)

If you still care about me Tell me If you still care about me (You're forever on my mind)

Tell (Listen to my heart beat) me If you still care about me about me Tell me (Tell me)

If you still care about me (Do you feel the same way too)

Tell me If you still care (Listen to my heart beat)

With you near me, when you hold me Can you kiss me (Do you feel the same way too, woo)

If you still care

If you still care

Woo

If you still care

Перевод песни

Маған бәрібір

Маған бәрібір

Маған білдір

Сіз жоғалта бастадыңыз ба?

Маған деген сүйіспеншілігіңіз және болса әрі қарай жалғастырасыз ба?

Менімен болу

Айтыңыз егер сен мені әлі де ойласаңыз (Айтыңыз, қыз)

Айтыңызшы егер сен мені әлі де              саған сенімсіз болдым 

Сіз мені әлі де қаладыңыз ба, сондықтан мен сізге деген сезімін  тастадым

Бәрі менікі болды

Егер сіз маған әлі де қамқор болсаңыз, маған айтыңыз (маған қамқор екеніңізді көрсетіңіз)

Айтыңызшы, егер сіз маған әлі де қамқорлық жасасаңыз, екеуіміз де болуымыз керек

Шатасу болыңыз

Және кінәлау

Менің жүрегім біледі

Сіз менің бірінші нөмірімсіз

Сіз де солай сезінесіз бе?

Егер сіз маған әлі де қамқор болсаңыз, маған айтыңыз (егер сіз әлі де қамқорлық жасасаңыз)

Егер сіз маған әлі де қамқор болсаңыз, маған айтыңыз, мен білемін

Мен сені әлі де жақсы көретінімді

Сіз менің мәңгілік ойымдасыз

Саған деген сезімімнен бас тарту өте қиын

Сіз менің ойымды жарып жібердіңіз

Менің барлық махаббатымды тәттілігіңізбен баурап алды

Мен оны саған жүрегімнен бердім, балақай

Бір-бірімізге шынымен қамқорлық жасасақ

Айтшы, балам, біз неге бөлекпіз

Егер сіз маған әлі де қамқор болсаңыз, маған айтыңыз (егер сіз әлі де қамқорлық жасасаңыз)

(Жүрегімді тыңдаңыз, сен үшін, бала, бала, Ву), егер сіз маған әлі де қамқор болсаңыз, маған айтыңыз (сіз де солай сезінесіз)

Егер сіз маған әлі де қамқор болсаңыз, маған айтыңыз (балам, мен әлі де қамқор боламын)

Маған әлі де қамқорлық жасасаңыз, маған бәрібір (нәресте, сен менің бірінші нөмірім)

Айтыңызшы (және маған бәрібір деп айтыңыз ба?)

Егер сіз маған әлі де қамқорлық жасасаңыз, маған әлі де қамқорлық жасасаңыз (сіз менің ойымда мәңгі екенсіз)

Айтыңызшы (жүрегімді тыңдаңыз) Мені маған әлі де ойласаңыз, маған айтыңыз (айтыңыз)

Егер сіз                                                                                                                                                                                                                    .

Егер сіз әлі де қамқор болсаңыз, маған айтыңыз (жүрегімді тыңдаңыз)

Қасымда болсаң, мені ұстағанда Мені сүйе аласың ба (Сіз де солай сезінесіз бе, уа)

Егер сіз әлі де қамқорлық жасасаңыз

Егер сіз әлі де қамқорлық жасасаңыз

Уау

Егер сіз әлі де қамқорлық жасасаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз