
Төменде әннің мәтіні берілген The Balcony , суретші - The Rumour Said Fire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rumour Said Fire
So your mouth tastes like sunshine, baby, but your eyes are all cool buried in my arms
And the breeze takes us deeper and further into the heart of a moment that is gone
And the scent of your heartache, baby, and the taste of your blood,
run within me And there are red flowers in your spit when you enter my mouth under the bed,
down on the floor
So take me under the floorboards;
I would love to feel like wood
Take me back to the retards;
cause the world just make me sick
There are colors in the air when I fall to the ground
How we’d love to fall more often
There’s a band in our cellar, baby, and they’re playing a song of the drunks in the street
And I can hear when they’re playing their love songs cause the kids in the yard
stop playing with their toys
So take me under the schoolyard, there are kids there who got lost
Their mouths all shouting asphalt and their bodies torn apart
There are colors in the air when I fall to the ground
I can sense a world of heartache,
but I love the sound
of your hair
when it falls down from the pillow late at night
On the brink of illusion, it’s the devil in my eyes
Waiting for the moment to kill me inside
How we’d love to die more often
So take my hands, love, there’s a burst inside our minds
Feel my hands, love, cause I’m numb from the neck down
And there is fire, love, on the balcony right here
I can see our bodies burn but sense no fear
And your mouth tastes like sunshine, baby, but your eyes are all cool buried in my arms
And everything matters for a second as we fall to the floor
Аузыңның дәмі күн нұрындай, балақай, бірақ сенің көздерің менің құшағымда салқын
Және самал бізді тереңірек және әрі қарай кетеді, әрі қарай жүреді
Жүрегіңнің иісі, балам, қаныңның дәмі,
менің ішімнен жүгіріп және төсек астына аузыма кіргенде, түкірігіңде қызыл гүлдер бар,
еденге төмен
Ендеше мені табанның астына апарыңыз;
Мен өзімді ағаш сияқты сезінгім келеді
Мені кесектерге қайта алыңыз;
себебі әлем мені ауыртады
Мен жерге құлаған кезде ауада түстер бар
Біз жиі құлағанды қалаймыз
Біздің жертөледе топ бар, балақай, олар көшеде мастардың әнін ойнап жатыр
Мен олардың махаббат әндерін орындап жатқанын естимін, себебі ауладағы балалар
ойыншықтарымен ойнауды тоқтатыңыз
Мені мектеп ауласының астына апарыңыз, сонда адасып кеткен балалар бар
Олардың ауыздары асфальт деп айқайлап, денелері жарылған
Мен жерге құлаған кезде ауада түстер бар
Мен жүрегім ауыратын дүниені сеземін,
бірақ мен дыбысты жақсы көремін
шашыңыздан
түнде жастықтан құлаған кезде
Иллюзия шегінде, бұл менің көзімдегі шайтан
Мені іштей өлтіретін сәтті күтемін
Біз жиі өлгенді қалаймыз
Сондықтан қолымды ал, махаббат, біздің санамызда жарылу
Қолдарымды сезіңіз, сүйемін, өйткені мен мойыннан төмен қарай ұйып қалдым
Дәл осы жерде балконда от, махаббат бар
Мен денелеріміздің күйіп жатқанын көріп тұрмын, бірақ еш қорқыныш сезінбеймін
Аузыңыздың дәмі күн нұрындай, балақай, бірақ сіздің көздеріңіз менің құшағында жатыр.
Еденге құлап әр секунд үшін бәрі маңызды болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз