Motorcycle - The Rumble Strips
С переводом

Motorcycle - The Rumble Strips

Альбом
Girls and Weather
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235590

Төменде әннің мәтіні берілген Motorcycle , суретші - The Rumble Strips аудармасымен

Ән мәтіні Motorcycle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Motorcycle

The Rumble Strips

Оригинальный текст

If only this bike was a motorcycle

I wouldn’t be moving so slow

If only this bike was a motorcycle

I’d be over half way home

As I move down the streets

I’d be looking so good

And I’d be gone in a blink of an eye

If only this bike was a motorcycle

If only this bike could fly

Sometimes when I’m riding along I forget where I’m going

I start a dream that this little old bike I’m sitting on

Is a big loud glistening speed machine

I’m getting chased everywhere I go

By hundreds of girls all fighting to show

How much they love me, so I pull over and give them a ride

On my fast moving, street cruising, geek losing motorbike!

But it’s all just a dream.

I’m actually moving quite slowly

The airs nice and clean but my bicycle seat is so lonely

It’s so lonely this bike

If only this bike…

Oh if only this bike was a motorcycle

I wouldn’t be sad anymore

If only this bike was a motorcycle

I’d move down the street with a roar

We’ll be wild, we’ll be free

Just my motorcycle and me

With a glint in my eye

I’d show you that this little boy can really fly

Перевод песни

Бұл велосипед мотоцикл болса ғой

Мен баяу қозғалмас едім

Бұл велосипед мотоцикл болса ғой

Мен үйге жартысынан асады

Мен көшелерге көшкен сайын

Мен өте жақсы көрінетін едім

Мен көзді ашып-жұмғанша кетіп қалар едім

Бұл велосипед мотоцикл болса ғой

Тек бұл велосипед ұша алса

Кейде атпен келе жатқанда, қайда барарымды ұмытып қаламын

Мен өзім отырған кішкентай ескі велосипедті армандаймын

   үлкен қатты жылтыр жылдамдықты машина

Мен қайда барсам да қуып бара жатырмын

Жүздеген қыз барлығы көрсету                     барлығы                                                                      |

Олар мені қаншалықты жақсы көреді, сондықтан мен оларды шығарып, оларға сапар беремін

Менің жылдам жүруім, көшедегі круиз, гектерді жоғалтатын мотоциклім!

Бірақ мұның бәрі арман.

Мен шынымен баяу қозғаламын

Ауа жақсы және таза, бірақ менің велосипед орным өте жалғыз

Бұл велосипед өте жалғыз

Тек осы велосипед…

Бұл велосипед мотоцикл болса ғой

Мен енді мұңаймас едім

Бұл велосипед мотоцикл болса ғой

Мен көшеде айқайлап жылжып келемін

Біз жабайы боламыз, еркін боламыз

Тек мотоциклім және мен

Менің көзімде жарқыраған  мен 

Мен сізге бұл кішкентай баланың шынымен ұша алатынын көрсетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз