The Sword of Damocles - The Rocky Horror Picture Show
Төменде әннің мәтіні берілген The Sword of Damocles , суретші - The Rocky Horror Picture Show аудармасымен
Ән мәтіні The Sword of Damocles "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sword of Damocles
The Rocky Horror Picture Show
Оригинальный текст
The Sword of Damocles is hangin' over my head
And I’ve gotta feelin' someone’s gonna be cuttin' the thread!
Oh, woe is me
My life is a misery!
Oh, can’t you see
That I’m at the start of a pretty big downer?
I woke up this mornin' with a start when I fell out of bed
(That ain’t no crime!)
And left from my dreamin', was a feelin' of unnameable dread!
(That ain’t no crime!)
My high is low
I’m dressed up with no place to go
And all I know
Is I’m at the start of a pretty big downer!
That ain’t no crime!
That ain’t no crime!
That ain’t no crime!
That ain’t no
Crime!
Rocky Horror, you need peace of mind
I want to tell you that you’re doing just fin
You’re the product of another tim
So feeling low, well that’s no crime!
That ain’t no crime!
The Sword of Damocles is hangin' over my head
(That ain’t no crime!)
And I’ve gotta feelin' someone’s gonna be cuttin' the thread!
(That ain’t no crime!)
Oh, woe is me
My life is a mystery!
Oh, can’t you see
That I’m at the start of a pretty big downer?
Sha-la-la-la, that ain’t no crime!
Sha-la-la-la, that ain’t no crime!
Sha-la-la-la, that ain’t no crime!
That ain’t no
Crime!
Sha-la-la-la, that ain’t no crime!
Sha-la-la-la, that ain’t no crime!
Sha-la-la-la, that ain’t no crime!
That ain’t no
Crime!
Sha-la-la-la, that ain’t no crime!
Sha-la-la-la, that ain’t no crime!
Sha-la-la-la, that ain’t no crime!
That ain’t no
Crime!
SHA-LA-LA!
Перевод песни
Дамокл семсері менің басымда ілініп тұр
Мен біреудің жіпті кесетінін сезінуім керек!
Әй, қасіреттім
Менің өмірім - бақытсыздық!
Ой, көрмейсің бе
Мен өте үлкен диналдың басында болдым ба?
Мен бұл таңертең ояндым, мен төсектен құлаған кезде бастаймын
(Бұл қылмыс емес!)
Және менің арманымнан қалды, - бұл ақылға қонымсыз қорқыныш болды!
(Бұл қылмыс емес!)
Менің жоғары төмен
Мен киініп, барар жерім жоқ
Мен білетінім
Мен өте үлкен құлдыраудың басында тұрмын!
Бұл қылмыс емес!
Бұл қылмыс емес!
Бұл қылмыс емес!
Бұл жоқ
Қылмыс!
Rocky Horror, сізге тыныштық керек
Мен сізге айтқым келеді, сіз жай ғана фин жасап жатырсыз
Сіз басқа Тимдің жемісісіз
Өзіңізді төмен сезінесіз, бұл қылмыс емес!
Бұл қылмыс емес!
Дамокл семсері менің басымда ілініп тұр
(Бұл қылмыс емес!)
Мен біреудің жіпті кесетінін сезінуім керек!
(Бұл қылмыс емес!)
Әй, қасіреттім
Менің өмірім жұмбақ жұмбақ!
Ой, көрмейсің бе
Мен өте үлкен диналдың басында болдым ба?
Ша-ла-ла-ла, бұл қылмыс емес!
Ша-ла-ла-ла, бұл қылмыс емес!
Ша-ла-ла-ла, бұл қылмыс емес!
Бұл жоқ
Қылмыс!
Ша-ла-ла-ла, бұл қылмыс емес!
Ша-ла-ла-ла, бұл қылмыс емес!
Ша-ла-ла-ла, бұл қылмыс емес!
Бұл жоқ
Қылмыс!
Ша-ла-ла-ла, бұл қылмыс емес!
Ша-ла-ла-ла, бұл қылмыс емес!
Ша-ла-ла-ла, бұл қылмыс емес!
Бұл жоқ
Қылмыс!
ША-ЛА-ЛА!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз