Nocturne - The Roches

You ask me why

We cannot make love

I have been ransacking you

For the answer

Side by side we lay

Not touching

Listening to rain falling

In the darkness

Where desire writhed there stands a stone

The change was sudden and complete

A serious question

We have turned out to ask

We have sought each other secretly

Strong has been the urge

To lie naked facing fear

Quietly and quickly

Our sentences blaze trails upon the night

We are mates on a doubtful voyage

Speaking sanely now

Allotting no lovers advantage

My room is anxious to expel him

He hurrie~ to be free of my feelings

We wear our words

Until he finally dresses

Looking for his shoes

He is a shadow in my doorway

Менен неге деп сұрайсыз

Біз сүйіспеншілік жасай алмаймыз

Мен сені тонап жүрдім

Жауап үшін

Біз қатар жатармыз

Қол тигізбеу

Жаңбырдың  жауғанын тыңдау

Қараңғыда

Тілек қайнаған жерде тас тұрады

Өзгеріс кенет және толық болды

Маңызды сұрақ

Біз сұрайтын болдық

Біз бір-бірімізді жасырын іздедік

Ықтияр күшті болды

Қорқынышпен жалаңаш жату

Тыныш және тез

Біздің сөйлемдер түнде із қалдырады

Біз күмәнді саяхат бойынша жұбайымыз

Енді дұрыс сөйлеп тұр

Ғашықтарға артықшылық бермеу

Менің бөлмем оны қуып шығаруға уайымдайды

Ол менің сезімдерімнен құтылуға асығады

Біз сөздерімізді қолданамыз

Ол киінгенше

Оның аяқ киімін іздеп жатыр

Ол менің есігімде көлеңке