Төменде әннің мәтіні берілген Long Before , суретші - The Roches аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Roches
Oh, I think you’re lost to me
Just a stranger I will never see
I drove away and I walked out that door
But you had left us long before
The year we spent there was strange and slow
Like all the cars in that rare southern snow
We ventured out without a plan or fear
Probably not a great idea
It’s not about the things I wanted then
I’ve come to see now that I couldn’t have used them
All the same it’s true that even now
I’d like to talk to you somehow
I’d want to find out if you’ve heard that song
I’d want to tell you mine are coming along
Your family’s well and healthy I suppose
I’m really curious to know
In the dimness of those last days gloom
While I was packing up the spare bedroom
You came and offered me a solemn word
About a voice you’d often heard
It was a moment when I saw inside
A little break from all that stoic pride
Do I think now that this would ring a bell
You know I couldn’t even tell you
Oh, my friend, you’re lost to me
Another a stranger I will never see
Oh, my friend, you’re lost to me
Another a stranger I will never see
О, сен менен адасып деп ойлаймын
Мен ешқашан бейтаныс адаммын
Мен көлікпен кетіп қалдым және сол есіктен шықтым
Бірақ сіз бізді бұрыннан қалдырдыңыз
Біз сонда өткізген жыл біртүрлі және баяу болды
Сол сирек кездесетін оңтүстік қардағы барлық көліктер сияқты
Біз жоспарсыз және қорқынышсыз шықтық
Мүмкін тамаша идея емес
Бұл сол кездегі мен қалаған нәрселер туралы емес
Мен қазір оларды пайдалана алмадым
Қазірдің өзінде бұл шындық
Мен сізбен қалай сөйлескім келеді
Мен бұл әнді естігеніңізді білгім келеді
Мен саған менікі келе жатқанын айтқым келеді
Менің ойымша, сіздің отбасыңыз жақсы және сау
Мен шынымен білгім қызығып отырмын
Сол соңғы күндердің қараңғылығында
Мен қосалқы жатын бөлмені жинап жатқанда
Сіз келіп, салтанатты сөз ұсындыңыз
Сіз жиі еститін дауыс туралы
Мен іштегі бір сәт болды
Барлық осы батыл мақтаныштан аздап үзіліс
Енді бұл қоңырау соғады деп ойлаймын ба?
Сізге айта алмайтынымды да білесіз
О, досым, сен менен |
Мен ешқашан көре алмаймын
О, досым, сен менен |
Мен ешқашан көре алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз