I Fell in Love - The Roches

I know there was something about you that I liked yeah

But I only realized it when I spied you

At your mother’s house last week

I’d only ever seen you on your bike yeah

I thought you were a slick affected

Switch blade flashing motorcycle freak

I never understood you slur your words why

You walk that mean and tough guy walk

Of all the other guys who hang around

The kind of animal that goes in herds why

But at you mother’s house last Sunday dinnertime

With your defenses down

I fell in love, I fell in love, I fell in love

Flowers in your hand

Such a fine young man

Dressed up a suit and tie

Hear my love cry

I fell in love, I fell in love

I’m probably not the kind of girl you think you want why

I saw you with that slick effective

Switch blade flashing motorcycle blonde

I’ve got to make you turn around and see me

I saw you at your mother’s house

I know you have it in you to like me

Such a fine young man

Catch me if you can

Don’t be such a tough guy

Hear my love cry

I fell in love, you fell in what?

Сізде маған ұнайтын бір нәрсе болғанын білемін

Бірақ мен оны сені тыңдаған кезде ғана түсіндім

Өткен аптада анаңыздың үйінде

Мен сені велосипедіңде ғана көргенмін

Мен сені жақсы жаман адам деп ойладым

Жыпылықтайтын мотоциклді ауыстырып-қосқыш

Мен сенің сөздеріңді неге ренжіткеніңді түсінбедім

Сен сондай жаман жүресің, ал қатал жігіт жүр

Айналада жүрген барлық басқа жігіттерден

Неліктен үйірмен жүретін жануар түрі

Бірақ өткен жексенбіде кешкі ас кезінде анаңыздың үйінде

Қорғаныстарыңыз төмендеп

Мен ғашық болдым, ғашық болдым, ғашық болдым

Қолыңызда гүлдер

Керемет жас

Костюм мен галстук киді

Менің махаббат жылауымды тыңда

Мен ғашық болдым, ғашық болдым

Мен сіз ойлағандай қыз емес шығармын

Мен сізді осындай әсерлі түрде көрдім

Жыпылықтап тұрған мотоцикл аққұба

Мен сізді  бұрылып, мені көруге мәжбүрлеуім керек

Мен сені анаңның үйінде көрдім

Мені ұнату сенің бойыңда бар екенін білемін

Керемет жас

Қолыңнан келсе, мені ұста

Мұндай қатал жігіт болма

Менің махаббат жылауымды тыңда

Мен ғашық болдым, сен нені ұнаттың?