Big Nuthin' - The Roches

I was on a TV show

That everybody said

Would change the course of my life that night

By the time I went to bed

Tinkling glass and candlelight

Your look of tenderness

I was full of cozy hope

Sweet taste of success

It was a big nothin'

You don’t have to cross the street

When you see me comin'

Too much trouble

So the the love we think is lost

Things that never happened

Stranger

It was a big nothin'

Late last night we argued

When you weren’t there

All o' my disappointment

Screamed into the air

Just about to fall into

The deep hole that I dug

Saw myself ascending (pretending)

With a shovel and a shrug

It was a big nothin'

I guess I just never knew how big nothin' could be

Мен теледидар бағдарламасында  болдым

Мұны бәрі айтты

Сол түні менің өмірімді өзгертетін еді

Мен төсекке жаттым

Шылдыр әйнек пен шам жарығы

Нәзіктік келбетіңіз

Мен жайлы үмітке толы болдым

Табыстың тәтті дәмі

Бұл үлкен белгі болды

Көшеден өтудің қажеті жоқ

Менің келгенімді көргенде

Тым көп қиындық

Осылайша біз ойлайтын махаббат жоғалды

Ешқашан болмаған нәрселер

Бейтаныс

Бұл үлкен белгі болды

Кеше түнде екеуміз ұрысып қалдық

Сіз жоқ кезде

Менің көңілім қалды

Ауаға айқайлады

Жақында

Мен қазған терең шұңқыр

Өзімді көтеріліп бара жатқанымды көрдім (сынып)

Күрекпен және иығымен

Бұл үлкен белгі болды

Мен ештеңенің қаншалықты үлкен екенін ешқашан білмедім деп ойлаймын