That Wasn't Me - The Robert Cray Band
С переводом

That Wasn't Me - The Robert Cray Band

Альбом
Take Your Shoes Off
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285700

Төменде әннің мәтіні берілген That Wasn't Me , суретші - The Robert Cray Band аудармасымен

Ән мәтіні That Wasn't Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That Wasn't Me

The Robert Cray Band

Оригинальный текст

Could I have done something wrong?

Someone broke your heart

I feel sorry for you

If it’s the last thing that I do

I’ll have to talk to that man

Yes I will

The pain

I see you suffering

And the shame

The news is all over town

Why he left

Is a mystery

Cause I wouldn’t have done that

If that was me

That wasn’t me

That was someone else

That wasn’t me

No, no, that wasn’t me

No it wasn’t

At all

Could I have done something wrong?

Maybe I did

Maybe I didn’t

You know when you went out on me the other night

Didn’t come home to about five o’clock in the morning, I said to myself:

«I'm gonna get even with you.»

So I went out, too

And even though you said nothin' went--went on, nothin' happened

I refused to believe it, I just, uh

I’ll have to talk to that man

Yes I will

That wasn’t me

That was someone else

Sure wasn’t me

I wanna defend myself

That wasn’t me

No, it wasn’t

At all

Could I have done something wrong?

That wasn’t me

Hey, that was someone else

Sure wasn’t me

I wanna defend myself

That wasn’t me

No, it wasn’t

At all

Could I have done something wrong?

Перевод песни

Мен бірдеңе дұрыс емес жасадым ба?

Біреу сенің жүрегіңді жаралады

Мен сені аяймын

Егер бұл соңғы нәрсе болса

Мен сол адаммен сөйлесуім керек

Иә мен істеймін

Ауру

Мен сенің қиналып жатқаныңды көремін

Және ұят

Жаңалықтар қаланың барлығында

Неліктен кетіп қалды

   жұмбақ 

Себебі мен олай жасамас едім

Бұл мен болсам

Бұл мен емес едім

Бұл басқа біреу болды

Бұл мен емес едім

Жоқ, жоқ, бұл мен емес едім

Жоқ болған жоқ

Мүлде 

Мен бірдеңе дұрыс емес жасадым ба?

Мүмкін мен жасадым

Мүмкін, мен болмадым

Сіз кеше түнде маған шыққанын білесіз

Таңертеңгі сағат бестер шамасында үйге келген жоқпын, өзіме:

«Мен сенімен келісемін».

Сондықтан мен де шықтым

Ештеңе болмады десең де, жалғастырды, ештеңе болмады

Мен сенуден бас тарттым, жай ғана

Мен сол адаммен сөйлесуім керек

Иә мен істеймін

Бұл мен емес едім

Бұл басқа біреу болды

Әрине, мен емес едім

Мен өзімді қорғағым келеді

Бұл мен емес едім

Жоқ, болмады

Мүлде 

Мен бірдеңе дұрыс емес жасадым ба?

Бұл мен емес едім

Эй, бұл басқа біреу еді

Әрине, мен емес едім

Мен өзімді қорғағым келеді

Бұл мен емес едім

Жоқ, болмады

Мүлде 

Мен бірдеңе дұрыс емес жасадым ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз