My Problem - The Robert Cray Band, The Memphis Horns

It’s my own problem

That I have to face

Right here all by myself

It’s my fault, yes it is

I’m so ashamed

Can’t blame it on no one else

She was once my

Everything

I sit here alone

Wondering

Just where did I go wrong?

I’ve got a problem

She used to love me

But, oh, I really, really misused that girl

I did

I took all the love that I wanted

All I thought I needed

To satisfy my selfish world, yes I did

And she never asked for

Anything

And all the time

She was suffering

And right now

I’ve got a problem

What was I doing?

I never noticed all the tears

The signs and the warnings

How could I have been so blind all those years

I missed all the signals

That she tried real hard to show

I got so hung up on myself, man

I didn’t even want to know

Oh, yeah, and that’s my problem

A no good-bye

Am I even worth one more chance?

I don’t think so

And there’s no use

No use to even try

I’ll just have to make some other plans

Yes I will

Cause I just lost my

Everything

I sit all alone

Wondering

Just where did I go wrong?

Oh, yeah

That’s my problem

Бұл менің                                                                

Мен бетпе-бет келуім керек

Дәл осы жерде өзім

Бұл менің кінәм, иә болды

Мен қатты ұялдым

Оны басқа ешкімді кінәлау мүмкін емес

Ол бір кездері менің

Барлығы

Мен осында жалғыз отырмын

Қызық

Мен қай жерде қателестім?

Менде проблема бар

Ол мені жақсы көретін

Бірақ, мен ол қызды дұрыс пайдаланбадым

Мен істедім

Мен қалаған сүйіспеншіліктің бәрін қабылдадым

Маған керек деп ойладым

Өзімнің өзімшіл дүниемді қанағаттандыру үшін, иә мен  солай жасадым

Және ол ешқашан сұрамады

Кез келген нәрсе

Және барлық уақытта

Ол азап шекті

Және дәл қазір

Менде проблема бар

Мен не істеп жүрдім?

Мен барлық көз жасын байқамадым

Белгілер мен ескертулер

Осы жылдар бойы мен қалайша соқыр болдым

Мен барлық сигналдарды жіберіп алдым

Ол көрсетуге тырысты

Мен өз-өзіме қатты жабысып қалдым, жігіт

Білгім де  келмеді

Иә, бұл менің проблемам

А жоқ қоштасу

Мен тіпті тағы бір мүмкіндікке тұрмын ба?

Мен солай ойламаймын

Және ешқандай пайдасы жоқ

Тіптен қолданбау пайдасы жоқ

Маған басқа жоспарлар жасау керек

Иә мен істеймін

Себебі мен өзімді жоғалтып алдым

Барлығы

Мен жалғыз отырмын

Қызық

Мен қай жерде қателестім?

О иә

Бұл менің проблемам