Jealous Minds - The Robert Cray Band
С переводом

Jealous Minds - The Robert Cray Band

Альбом
Sweet Potato Pie
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283970

Төменде әннің мәтіні берілген Jealous Minds , суретші - The Robert Cray Band аудармасымен

Ән мәтіні Jealous Minds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jealous Minds

The Robert Cray Band

Оригинальный текст

Some people live to ruin a love so fine

They know they’ll never have what’s yours and mine

I know things won’t get any better while we’re apart

So stop talking to your friends, and try listening with your heart

They always try to tell you all that they see

Jealous minds will tell you what they think about me

They’ll show themselves in time

To be nothing but jealous minds

I took you out to a party, a high-class affair

You were talking to your friends, like I wasn’t there

You told them that living with me has really been one big chore

Oh, then maybe I should leave, and you’d appreciate me more

They always try to tell you all that they see

Jealous minds will tell you what they think about me

They’ll show themselves in time

To be nothing but jealous minds

Oh, tell your friends when you see them

When you see them again

Tell them about the hard times, how we survived the pain

Then don’t waste any more time

Because they’re nothing but jealous minds

Jealous minds

Ohhhh, they’re nothing but jealous minds

Hey, hey

Jealous minds

Hey, hey

Jealous minds

Always trying to tell you what they think of me

Hey, hey, hey

Jealous minds

Перевод песни

Кейбір адамдар керемет махаббатты бұзу үшін өмір сүреді

Олар сенікі мен менікі ешқашан болмайтынын біледі

Біз бөлек тұрғанда бәрі жақсы болмайтынын білемін

Сондықтан достарыңызбен сөйлесіп, жүрегіңізбен тыңдап көріңіз

Олар әрқашан көріп отырғанның бәрін айтуға тырысады

Мен туралы не ойлайтынын қызғанышпен санайтындар айтады

Олар уақыт өте келе өздерін көрсетеді

Қызғаныштан басқа ештеңе болмау

Мен сені кешке шығардым, жоғары деңгейдегі іс-әрекет

Сіз достарыңызбен сөйлесіп отырсыз, өйткені мен ол жерде болмадым

Сіз оларға менімен өмір сүрудің  үлкен жұмыс екенін айттыңыз

О, сонда мен кетуім керек шығар, сонда сіз мені көбірек бағалайтын боларсыз

Олар әрқашан көріп отырғанның бәрін айтуға тырысады

Мен туралы не ойлайтынын қызғанышпен санайтындар айтады

Олар уақыт өте келе өздерін көрсетеді

Қызғаныштан басқа ештеңе болмау

О, достарыңды көргенде айт

Оларды қайта көргенде

Оларға қиын күндер, ауыртпалықтан қалай аман қалғанымыз туралы айтыңыз

Содан кейін уақытты босқа өткізбеңіз

Өйткені олар қызғаныштан басқа ештеңе емес

Қызғаншақ ақылдар

Оххх, олар қызғаныштан басқа ештеңе емес

Эй, эй

Қызғаншақ ақылдар

Эй, эй

Қызғаншақ ақылдар

Мен туралы не ойлайтынын сізге                                                                                                                                                                                                                 |

Эй, эй, эй

Қызғаншақ ақылдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз