I Can't Go Home - The Robert Cray Band

I can’t go home, no

Cause I know, I know what I’m gonna find there

My neighbor’s have told me

My friends have, too

They say, «Young Bob, if you go home»

«Things won’t be cool.»

«Things are gonna be hard there»

«You can’t go home.»

I can’t go home

Just can’t do it

I can’t go home, no, no, no, no

A friend told me

That your girl is calling some other man daddy

Ohhhh, oh man, I’ve dreaded this fateful day

I ought to go home and get my gun

And blow his ass away

They say there’s a law about it

I don’t care

There’s gonna be hard times ahead

If I go home

(Angry guitar solo)

I can’t go home

Cause I know what I’m gonna find there

I can’t go home, no, no

It scares me so, and I won’t have that no more, no

Why did this thing have to happen again?

And the guy that she’s hanging out with

Used to be my friend

And that’s so cold

That’s the sad part about it

I can’t do it

I can’t go home, no, no, no

Мен үйге  бара алмаймын, жоқ

Себебі мен білемін, ол жерден не табатынымды білемін

Маған көршім айтты

Менің достарымда да бар

Олар: «Жас Боб, үйге барсаң» дейді.

«Жағдай керемет болмайды.»

«Ол жерде жағдай қиын болады»

«Сіз үйге бара алмайсыз.»

Мен үйге  бара алмаймын

Мұны істеу мүмкін емес

Мен үйге  бара алмаймын, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Бір досым айтты

Сіздің қызыңыз                                                               �

Оххх, о адам, мен бұл тағдырлы күннен қорқамын

Мен үйге барып, мылтық аламын

Және оның есегін үрлеп жібер

Олар бұл туралы заң бар дейді

Маған бәрі бір

Алда қиын кезеңдер бар

Үйге барсам

(Гитараның солосы)

Мен үйге  бара алмаймын

Себебі мен ол жерден не табатынымды білемін

Мен үйге  бара алмаймын, жоқ, жоқ

Бұл мені қатты қорқытады, енді менде ондай болмайды, жоқ

Неліктен бұл жағдай қайталану керек болды?

Және ол араласатын жігіт

Бұрын менің досым болатын

Бұл өте суық

Бұл оның қайғылы бөлігі

Мен олдай алмаймын

Мен үйге  бара алмаймын, жоқ, жоқ, жоқ