Help Me Forget - The Robert Cray Band
С переводом

Help Me Forget - The Robert Cray Band

Альбом
Shoulda Been Home
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258800

Төменде әннің мәтіні берілген Help Me Forget , суретші - The Robert Cray Band аудармасымен

Ән мәтіні Help Me Forget "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Help Me Forget

The Robert Cray Band

Оригинальный текст

Been burning up the past few days

I know that I’m in for a heartache

Started out with secret calls

And now this letter

Somebody please help me to forget her

I admit that sometimes I did you wrong

I was out all night when I shoulda been home

Hey, it’s late

Where you going in this nasty weather?

Somebody please help me to forget her

(Guitar solo)

Ahhhh!

Mmm, mmm

Ahhh, ahhhh!

Sometimes it seems like

I got what I deserved

To live my life in misery

All the pain

That I put you through

Has now come back, come back to me Mmmm, hmmm

Look what I brought here into this home

It serves me right to be all alone

Now I know what I had was so much better

Please

I know what I had was so much better

Somebody please

Help me to forget her

What I had was so much better

Somebody please

Help me to forget her

(Short guitar outro)

Перевод песни

Соңғы бірнеше күнде жанып кетті

Жүрегім ауырып жатқанын білемін

Жасырын қоңыраулардан басталды

Ал енді бұл хат

Біреу өтінемін, оны ұмытуға  көмектесіңізші

Мен кейде қателескенімді айттым

Мен үйде болуым керек кезде түні бойы далада болдым

Эй, кеш болды

Мына қолайсыз ауа-райында қайда барасыз?

Біреу өтінемін, оны ұмытуға  көмектесіңізші

(Соло гитара)

Аххх!

Ммм, ммм

Аххх, аххх!

Кейде бұл сияқты

Мен лайықты нәрсені алдым

Менің өмірімдегі өмірімде өмір сүру

Барлық ауырсыну

Мен сені басынан өткергенім

Енді қайтып келіп, маған қайта оралыңыз, мммм, хмм

Мына үйге не әкелгенімді қараңыз

Бұл маған жалғыз болу құқығына қызмет етеді

Қазір мен не болғанымды білемін

Өтінемін

Мен не болғанымды білемін

Біреу өтінемін

Маған оны ұмыту  көмектесіңіз 

Менде болған нәрсе әлдеқайда жақсырақ болды

Біреу өтінемін

Маған оны ұмыту  көмектесіңіз 

(Қысқа гитарадан шығу)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз