Төменде әннің мәтіні берілген Fine Yesterday , суретші - The Robert Cray Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Robert Cray Band
I was fine yesterday
What made you think that you could do that?
Summer shine.
Rain so hard
I just had to scream, I never knew a storm so rough
Never knew a person so mean
Maybe by mornin' this will all go fume
And I’ll pick up the pieces of my life
And forget about you
Cause I was fine yesterday
What made you think that you could do that?
Someone showed you?
Wasn’t anyone
I had no clue, I know that you’re not sorry babe
By the things that you do
Same ol' winds, same one blew in today
Gonna change the direction, find you something
Wasn’t any one, I had no clue,
No, you’re not sorry, baby
Same ol' winds, same ones that blew in today
They’re gonna change the direction, find you something
I was fine yesterday, said I was fine
Sun was shining
Мен кеше жақсы болдым
Сіз мұны істей аламын деп ойлауыңызға не себеп болды?
Жазғы жылтыр.
Жаңбыр қатты жауды
Маған айқайлауға тура келді, мен ешқашан мұншалықты қатты дауылды білмедім
Мұндай дөрекі адамды ешқашан білмедім
Мүмкін таңға қарай бұның бәрі түтіндеп кетер
Ал мен өз өмірімнің бөліктерін жинаймын
Ал сені ұмыт
Себебі, мен кеше жақсы болдым
Сіз мұны істей аламын деп ойлауыңызға не себеп болды?
Саған біреу көрсетті ме?
Ешкім емес еді
Менің ойымша, сіз кешіріңіз, сіз өкінбейсіз
Жасаған істеріңіз бойынша
Дәл сол желдер, бүгін де соқты
Мен бағытты өзгертемін, сізге бірдеңе табамын
Ешкім болған жоқ, менде ешкім жоқ,
Жоқ, сен өкінбейсің, балақай
Дәл сол желдер, бүгін соққан сол желдер
Олар бағытты өзгертеді, сізге бірдеңе табады
Мен кеше жақсы болдым, жақсы екенімді айттым
Күн жарқырап тұрды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз