Төменде әннің мәтіні берілген Bouncin' Back , суретші - The Robert Cray Band, The Memphis Horns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Robert Cray Band, The Memphis Horns
Her name came up today
To my surprise
My eyes watered up
But I didn’t cry
I pictured our good times
And I almost had a laugh
I’m finally bouncin' back
I’m finally bouncin' back, yeah
Fall and winter’s gone
I’ve made it through the cold
Shivered through some storms
Rained all night all alone
I didn’t like that
I could see that silver lining
I can see it now at last
I’m finally bouncin' back
I’m finally bouncin' back
I’m finally bouncin' back
(Saxophone solo)
Last week I took her name off my mailbox
Threw out some shoes and clothes she left behind
I even took her picture off of my dresser
I believe these are very good signs
I believe these are very good signs
Yeah, yeah, yeah
(Horn solo)
I’ve got the urge to sing again
I’ve got the urge to dance
I can see myself again
Giving love just one more chance
I’ve been away too long
Way off track
I’m finally bouncin' back
I’m finally bouncin' back
I’m finally bouncin' back
I’ve been away too long
Way off track
And I’m finally bouncin' back
I’m finally bouncin' back
I’ve got the urge to dance
I believe that I’ll give love just one more chance
Ohh…
Оның аты бүгін келді
Менің таңғаларлығым
Менің көздерім суып кетті
Бірақ жыламадым
Мен біздің жақсы кездерімізді елестеттім
Мен күліп кете жаздадым
Мен ақыры қайта оралдым
Мен ақыры қайта оралдым, иә
Күз бен қыс өтті
Мен оны суықтан |
Кейбір дауылдардан қалтырап
Жалғыз түні бойы жаңбыр жауды
Маған бұл ұнамады
Мен бұл күміс астарды көрдім
Ақырында, мен енді көремін
Мен ақыры қайта оралдым
Мен ақыры қайта оралдым
Мен ақыры қайта оралдым
(Саксофон жеке)
Өткен аптада пошта жәшігінен оның атын алып тастадым
Артында қалдырған аяқ киімдері мен киімдерін лақтырып жіберді
Мен оның суретін шкафтан түсіріп алдым
Бұл өте жақсы белгілер деп ойлаймын
Бұл өте жақсы белгілер деп ойлаймын
Иә, иә, иә
(Соло мүйіз)
Қайтадан ән айтқым келеді
Менде |
Мен өзімді қайта көремін
Махаббатқа тағы бір мүмкіндік беру
Мен тым ұзақ болдым
Жолдан тыс
Мен ақыры қайта оралдым
Мен ақыры қайта оралдым
Мен ақыры қайта оралдым
Мен тым ұзақ болдым
Жолдан тыс
Ал мен ақыры қайта оралдым
Мен ақыры қайта оралдым
Менде |
Мен махаббатқа тағы бір мүмкіндік беремін деп сенемін
Ой...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз