Uncharted Lands - The Riot Before
С переводом

Uncharted Lands - The Riot Before

Альбом
Rebellion
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247210

Төменде әннің мәтіні берілген Uncharted Lands , суретші - The Riot Before аудармасымен

Ән мәтіні Uncharted Lands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Uncharted Lands

The Riot Before

Оригинальный текст

The coffee spilled, an unsteady table

Drying ring that gets darker at the edge

The sleep that lingers long in my red eyes

Creases from my bed

Still mapped along my arms and stubbled face

Contrasting sharply with the rest of the room

Where mothers sit with children

Businessmen eat lunch dressed in suits

I exhale an ellipses and a question mark

The things I have to say

The assurance this will work

The shadows of doubt start to swell into an audible cry

«You need to leave from edge of the uncharted lands

The dark spots on maps where no person has ever been

Just give up, go back to California

Go back to where you lived»

But I won’t go home

All the second thoughts the minute decisions

In the hours we will never recall

The days we thought our weakness unconquerable

The nights too long

But a month can find a change in position

Sometimes a year is what it takes to realize

All the forward flailing found a foundation

A purpose in time

If I leave from the edge of the uncharted lands

Those dark spots on the map where I was hoping I could stand

Just give up, go back to California

Well what happens then

I’ll keep heading towards the edge of the uncharted lands

Those dark spots on the maps where no cartographer has been

Won’t give up and go back to California, this is where I live

I am home

Перевод песни

Кофе төгілді, тұрақсыз үстел

Шетінде күңгірттенетін кептіру сақинасы

Ұзақ қызарған көзімде ұйқы

Төсегімнен қыртыстар

Әлі де қолдарым мен қытырлақ бетімді бейнелеп қойдым

Бөлменің қалған бөлігімен күрт контраст

Аналардың балаларымен отырған жері

Бизнесмендер костюм киіп түскі ас ішеді

Эллипс пен сұрақ белгісін дем шығарамын

Менің айтуым керек

Бұл жұмыс істейтініне кепілдік

Күмәннің көлеңкелері естілетін жылаға айнала бастайды

«Сіз алынбаған жерлердің шетінен кетуіңіз керек

Карталардағы ешбір адам болмаған қара нүктелер

Жай ғана бас тартыңыз, Калифорнияға қайта барыңыз

Тұрған жеріңізге қайта барыңыз»

Бірақ мен үйге бармаймын

Барлық екінші ойлар - минуттық шешімдер

Сағаттарды біз ешқашан еске түсірмейміз

Біз әлсіздігімізді жеңу мүмкін емес деп санайтын күндер

Түндер тым ұзақ

Бірақ бір ай позиция өзгеруі болуы мүмкін

Кейде бір жыл бұл жүзеге  ке жетеді

Барлық алға ұмтылу іргетас  тапты

Уақытында мақсат

                                                                               

Картадағы мен тұра аламын деп үміттенген қара дақтар

Жай ғана бас тартыңыз, Калифорнияға қайта барыңыз

Ал, сонда не болады

Мен әлі анықталмаған жерлердің шетіне қарай жүре беремін

Картограф көрмеген карталардағы қара дақтар

Берілмеймін және Калифорнияға қайтып барамын, осы жер  тұрамын             тұрамын

Мен үйдемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз