Төменде әннің мәтіні берілген Would We Be Alive? (Intermission) , суретші - The Residents аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Residents
If we could see clearly
What we were beside
If there was no desperation
Would we be alive?
If there were no windows
That we sit inside
If there were no ugly feelings
Would we be alive?
Help us… Help us… Help us… Ahhhh…
Would you make me helpless
Something I can be
Longing for the sight of something
That I cannot see?
I be helpless on the ocean
Looking from the sea
Looking in the drifting wind
I wish that I could be
Floating near a liquid
Nice and thick and warm
Floating where there is no pleasure
And there is no harm
Life would be so pleasant
If we all could be
Helpless hopeless creatures
Just marching to the sea
Help us… Help us… Help us… Please…
Егер анық көре алатын болсақ
Біз ненің жанында болдық
Үмітсіздік болмаса
Біз тірі болар ма едік?
Терезелер болмаса
Біз іште отырамыз
Жағымсыз сезімдер болмаса
Біз тірі болар ма едік?
Көмектесіңіз... Көмектесіңіз... Көмектесіңіз... Аххх...
Мені дәрменсіз қыласың ба?
Мен бола алатын нәрсе
Бір нәрсені көруді аңсау
Мен көре алмаймын ба?
Мен мұхитта дәрменсіз боламын
Теңізден қарап
Желге қарау
Мен болғанымды қалаймын
Сұйықтықтың жанында жүзу
Жақсы, қалың және жылы
Ләззат жоқ жерде жүзу
Және ешқандай зиян жоқ
Өмір жағымды болар еді
Бәріміз болсақ
Үмітсіз тіршілік иелері
Теңізге жаяу барып келе жатырмын
Көмектесіңіз... Көмектесіңіз... Көмектесіңіз... Өтінемін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз