Төменде әннің мәтіні берілген Migration , суретші - The Residents аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Residents
We are rising as the sun retreats into the trees
We’re thinking of our destination as we start to leave
We’re marching to the sea, marching to the sea
Marching to the sea, we’re marching to the sea
We’re marching to the sea, we’re marching to the sea
We’re marching to the sea, we’re marching to the sea
We’re marching to the sea, we’re marching to the sea
Smiling from the gentle touches of the evening breeze
No one is unhappy now and no one is fatigued
We’re marching to the sea, marching to the sea
I’m a tired old man in a tired old land
Watching shadows moving across the sand
Now they move at night and I understand
That they cannot see more than they can stand
I have been decieved, I have murdered and
I have seen the soul of an unborn lamb;
It can burn a hole in a guilty man
But it cannot stand in a distant land
Let my children live in a holy land
Let my children live in a holy land
Let my children live in a holy land
Let my children live in a holy land
We have left our lives, we have left our land
We have left behind all we understand
Now we must cry out, yes we must demand
Let my children live in a land that’s low
Where the holes are deeper than light can go
Let them have not pride but instead a soul
That can see the shame of the hands that glow
Біз күн сайын ағаштарға шегінісіз
Біз кете бастағанда, біз межелі бағыт туралы ойлаймыз
Біз теңізге барып, теңізге шықтық
Теңізге Т
Теңізге |
Теңізге |
Теңізге |
Кешкі желдің нәзік әсерінен күлімсіреу
Қазір ешкім ешкім еш ʼʼʼешʼʼ еш адам ешкім ша еш бір бір бір бір бір бір бір ша бір бір бір бір ша адам аз бір шажʼʼʼʼ адамʼʼʼбірʼʼʼж киіс аз емес ешкім де аз емес емес
Біз теңізге барып, теңізге шықтық
Мен шаршаған кәрі жерде шаршаған қартпын
Құм үстінде жылжып бара жатқан көлеңкелерді көру
Енді олар түнде қозғалады, мен түсінемін
Олар тұра алатынынан артық көре алмайды
Мен алдандым, өлтірдім және
Мен тумаған қозының жанын көрдім;
Ол кінәлі адамның жарығы күйдіруі мүмкін
Бірақ ол алыс жерде тұра алмайды
Балаларым киелі жерде өмір сүрсін
Балаларым киелі жерде өмір сүрсін
Балаларым киелі жерде өмір сүрсін
Балаларым киелі жерде өмір сүрсін
Біз өз өмірімізді тастадық, біз өз жерімізді тастадық
Біз түсінгеніміздің барлығын артта қалдырдық
Енді біз айқайлауымыз керек, иә, талап етуіміз керек
Балаларым аласа жерде өмір сүрсін
Тесіктер жарықтан тереңірек болатын жерде
Олардың мақтаныш емес, жаны болсын
Бұл жарқыраған қолдардың ұяттылығын көруге болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз