Matchmaker - The Residents

Matchmaker, Matchmaker

Make me a match

Find me a flame

Don’t turn to ash

Matchmaker, Matchmaker

Look in your book

And make me a perfect match

Matchmaker, Matchmaker

Find me a flame

Heavy with heat

Pregnant with pain

Bring me a blaze that is burning to see

The secrets inside of me

Reaching, I often remember

The older ebb and the glowing of ambers

That leave me with rough wind in December

Boulder and colder than life

Matchmaker, Matchmaker

Make me a match

Find me a flame

That’s ready to flash

Matchmaker, Matchmaker

Look in your book

And make me a perfect match

Night after night, in the dark I am alone

Burning with heat, and I hate be known

By someone whose heat is a match for my own

So give me the gas

Matchmaker, Matchmaker

I have no choice

It makes me so moist

That’s I’ll never learn

Playing with matches will get a girl burned

So mine is the need

Whose cremating need

Incinderating

Unless I can be

Matched with a matchless man

Сәйкестендіруші, матч

Маған матч жасаңыз

Маған жалын табыңыз

Күлге айналмаңыз

Сәйкестендіруші, матч

Кітабыңызға  қараңыз

Және мені керемет сәйкестендіріңіз

Сәйкестендіруші, матч

Маған жалын табыңыз

Ыстықпен ауыр

Ауырсынумен жүкті

Маған көруге жанып жалын    келіңіз     

Менің ішімдегі құпиялар

Жетемін, жиі есіме аламын

Ескі құлдырау және кәріптастардың жарқырауы

Бұл мені желтоқсанда қатты желмен қалдырыңыз

Тіршіліктен де тас және суық

Сәйкестендіруші, матч

Маған матч жасаңыз

Маған жалын табыңыз

Бұл жыпылықтауға дайын

Сәйкестендіруші, матч

Кітабыңызға  қараңыз

Және мені керемет сәйкестендіріңіз

Түннен түнде, қараңғыда жалғызмын

Жылумен жағу, мен білемін

Менің жылу өзім үшін матч болатын адам

Маған газ беріңізші

Сәйкестендіруші, матч

Менің таңдауым жоқ

Бұл мен           ылғалды                                     Мен    Ылғалдырады                  Мен      ылғалдырады

Бұл мен ешқашан үйренбеймін

Сіріңкемен ойнау қыздың күйіп қалуына әкеледі

Сондықтан менікі - қажеттілік

Кімге кремация керек

Жану

Мен болмайынша

Теңдессіз адаммен  үйлесті