Kaw-Liga - The Residents

Kaw-Liga was a wooden Indian standing by the door

He fell in love with an Indian maiden over in the antique store

Kaw-Liga just stood there and never let it show

So she could never answer yes or no

He always wore his Sunday feathers and held a tomahawk

The maiden wore her beads and braids and hoped someday he’d talk

Kaw-Liga too stubborn to ever show a sign

Because his heart was made of knoty pine

Poor ol' Kaw-Liga he never got a kiss

Poor ol' Kaw-Liga he don’t know what he missed

Is it any wonder that his face is red

Kaw-Liga that poor ol' wooden head

Kaw-Liga was a lonely Indian never went nowhere

His heart was set on the Indian maiden with the coal black hair

Kaw-Liga just stood there and never let it show

So she could never answer yes or no

And then one day a wealthy customer bought the Indian maid

And took her oh so far away but ol' Kaw-Liga stayed

Kaw-Liga just stands there as lonely as can be

And wishes he was still an old pine tree

Poor ol' Kaw-Liga…

Кау-Лига есіктің жанында тұрған ағаш үндіс болды

Ол антиквариат дүкенінде үнді қызына ғашық болды

Kaw-Liga жай ғана сол жерде тұрды және ешқашан көрсетілмеді

Сондықтан ол ешқашан иә немесе жоқ деп жауап бере алмады

Ол әрқашан жексенбілік қауырсындарын киіп, томахавк ұстайтын

Бикеш моншақтары мен өрімдерін тағып, бір күні сөйлесер деп үміттенді

Кау-Лига тым қыңыр белгісі көрсетілмейді

Өйткені оның жүрегі түйілген қарағайдан жасалған

Бейшара Кау-Лига ол ешқашан сүймеген

Бейшара Кау-Лига ол нені сағынғанын білмейді

Оның беті қызыл екендігі таңғалдырады ма?

Кау-Лига әлгі бейшара ағаш басы

Кау-Лига жалғыз үнділік ешқашан ешқайда кетпеді

Оның жүрегі көмірдей қара шашты үнділік қызға арналды

Kaw-Liga жай ғана сол жерде тұрды және ешқашан көрсетілмеді

Сондықтан ол ешқашан иә немесе жоқ деп жауап бере алмады

Бір күні ауқатты тұтынушы үнді қызметшісін сатып алды

Және оны алысқа алып кетті, бірақ ол Кау-Лига қалды

Кау-Лига сол жерде мүмкіндігінше жалғыз

Оның әлі ескі қарағай болғанын қалайды

Бейшара Кау-Лига...