Down in Flames - The Relapse Symphony
С переводом

Down in Flames - The Relapse Symphony

Альбом
Born to Burn
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214980

Төменде әннің мәтіні берілген Down in Flames , суретші - The Relapse Symphony аудармасымен

Ән мәтіні Down in Flames "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down in Flames

The Relapse Symphony

Оригинальный текст

Every second closer to the edge

Die young ya live fast

I’m like a car crash you can’t ignore

I’m medicated, mostly hated

A bastard with a razor tongue

Oh well, I’ll cheers to those

Who live like they’re bones exposed

Let’s go down in flames

I’m fallen in and out of sanity

I’m not okay

Give me something strong to kill this pain

(Whoa…) The deadly life styles got me hostile

Down in flames

I’m fallen in and out of sanity

I’m whisky stained and low class, fill another tall glass

Nevr gave a damn about impressing you

Play it nice, bar fights, I know first hand

While laughing at counterfeit Rock 'n' Roll bands

I sit back and watch as they tremble

It must be hard to live in that disguise

I’m the true thing that you resemble

So keep tryin', so forcified

Down in flames

I’m fallen in and out of sanity

I’m not okay

Give me something strong to kill this pain

(Whoa…) The deadly life styles got me hostile

Down in flames

I’m fallin' in and out of sanity

The time has come and now I see

You wear a mask of who you want to be, no!

No!

I’m not fooled anymore

It l’ll come when they all see

You avoid originality, yeah

Let’s go down in flames

I’m fallen in and out of sanity

I’m not okay

Give me something strong to kill this pain

(Whoa…) The deadly life styles got me hostile

Down in flames

I’m fallen in and out of sanity

Перевод песни

Әр секунд сайын шетке жақын

Жастай өл, тез өмір сүр

Мен сізді елемеуге болмайтын көлік апаты сияқтымын

Мен емделемін, көбінесе жек көремін

Ұстара тілі бар бейбақ

О жақсы, мен оларды қуаттаймын

Сүйектері ашылғандай өмір сүретіндер

Жалынға түсейік

Мен ес-түссіз қалдым

мен жақсы емеспін

Маған осы ауруды басатын күшті бір нәрсе беріңіз

(Ой...) Өлімге толы өмір салты мені жек көрді

Жалынға 

Мен ес-түссіз қалдым

Мен вискиге боялған және төмен класспын, басқа биік стақан толтырыңыз

Невр сізді таң қалдырды

Әдемі ойна, бар төбелес, мен бірінші қолдан білемін

Жасанды рок-н-ролл топтарына күліп отырып

Мен отырып, олардың дірілдеп жатқанын бақылаймын

Бұл маскада тұру қиын болуы керек

Мен сізге ұқсайтын шынайы нәрсемін

Ендеше талпынуды қажетсіз болыңыз

Жалынға 

Мен ес-түссіз қалдым

мен жақсы емеспін

Маған осы ауруды басатын күшті бір нәрсе беріңіз

(Ой...) Өлімге толы өмір салты мені жек көрді

Жалынға 

Мен ес-түссіз қалып жатырмын

Уақыт келді, енді мен көремін

Сіз кім болғыңыз келетінін көрсететін маска киесіз, жоқ!

Жоқ!

Мен енді алдамаймын

Олардың барлығы көргенде мен келемін

Сіз түпнұсқадан аулақсыз, иә

Жалынға түсейік

Мен ес-түссіз қалдым

мен жақсы емеспін

Маған осы ауруды басатын күшті бір нәрсе беріңіз

(Ой...) Өлімге толы өмір салты мені жек көрді

Жалынға 

Мен ес-түссіз қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз