Bone Needle - The Red Chord
С переводом

Bone Needle - The Red Chord

Альбом
Prey For Eyes
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219440

Төменде әннің мәтіні берілген Bone Needle , суретші - The Red Chord аудармасымен

Ән мәтіні Bone Needle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bone Needle

The Red Chord

Оригинальный текст

Your best friend is dying

Dying at your feet

You try to wake up but it’s not just a dream

Never trust the tongue of a man

I’ve heard the devils are his friends

So you want to here the stupid dog song?

I see

Do you think this is funny?

We’re talking about life and death

Dose it make you laugh when kidneys fail and the hips displace

I guess we’ll see really what a friend ship is worth

This is the final stand

Who’s standing with me?

Ah, I see how it is

Never trust a human

Don’t you see?

This is reality the life and death of a canine

You can’t relate because where going seven times the speed

Who is coming down with me?

And what would have done differently

This is doggie apocalypse

Don’t do me any favours

You still want to here it

It makes me sick

It’s inconsiderate

It’s inhumane

It’s propaganda

Don’t you get it?

If you could relive would you take

What you know and go for the throat

Or would you blindly reserve and go down in flames

In humble service to the master/owner

It’s in humane

Don’t you get it put me out of misery

Don’t do me any favours

You just don’t want to clean piss off the floor

All covered with skin tabs

I guess we’ll really see

After all these years

How could you

Your humble servant

Net the bone needle

What’s it mean

Where talking euthanasia and no I don’t mean how’d you like be spayed

After all these years covered with skin tabs

Your humble servant how could you do this

Перевод песни

Ең жақын досыңыз өліп жатыр

Аяқ астында өлу

Сіз оятуға  тырысасыз, бірақ бұл жай түс емес

Ешқашан адамның тіліне сенбе

Мен шайтандарды оның достары деп естідім

Сонымен, сіз ит туралы ақымақ әнді тыңдағыңыз келе ме?

Мен түсінемін

Қалай ойлайсыз, бұл күлкілі ма?

Біз өмір мен өлім туралы айтып отырмыз

Бүйрек жұмыс істемей, жамбас ығысқанда, оны қолдаңыз

Достық кемесінің қаншалықты құнды екенін көреміз деп ойлаймын

Бұл соңғы стенд

Менімен кім тұрады?

Ах, мен оның қалай екенін түсінемін

Ешқашан адамға сенбе

көрмейсің бе?

Бұл иттің өмірі мен өлімі

Сіз байланыстыра алмайсыз, өйткені жылдамдық жеті есе жоғары

Менімен кім келіп жатыр?

Ал басқаша не істеу керек еді

Бұл ит апокалипсисі

Маған ешкімді жасамаңыз

Сіз әлі де осында  болғыңыз келеді

Бұл мені ауыртады

Бұл ескерусіз

Бұл адамгершілікке жатпайды

Ол насихат

Түсінбейсің бе?

Егер қайта өмір сүре алсаңыз, алар ма едіңіз

Сіз не білесіз және жұлдыру үшін барыңыз

Немесе соқырлықпен резервке орындап жалын                                                                                

Қожайынға/иеге  кішіпейіл қызмет көрсету

Бұл адамгершілікте

Түсінбедің бе, бұл мені қайғыдан  құтқарды

Маған ешкімді жасамаңыз

Сіз жай ғана еденді тазалағыңыз келмейді

Барлығы тері құлақшаларымен жабылған

Біз шынымен көреміз деп ойлаймын

Осы жылдардан кейін

Қалай дәтің барды

Сіздің кішіпейіл қызметшіңіз

Сүйек инесін тор

Бұл нені білдіреді

Эвтаназия туралы сөйлесу және жоқ жерде мен сізге ұнайтынды білдірмеймін

Осы жылдардан кейін тері қойындыларымен жабылған

Кішіпейіл қызметшің, мұны қалай істей алдың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз