Төменде әннің мәтіні берілген Nihilist , суретші - The Red Chord аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Red Chord
Oh so sweet yet oh so miserable.
It felt so good to finally clear the air — as I spilled my guts.
The guilt fades away — as I spill your guts.
It only hurts the first time,
until you find conviction to draw first blood and suffocate remorse
and realize that your actions were «beautiful"in a violent sense of the word.
The skin peels away — as I spill your guts.
There’s nothing sweeter than the taste of the blood of a rapist.
Stand triumphant and decorate with the fabrics that you were once made of.
And suffocate remorse.
Realize that your actions were so beautiful in a violent sense of the word.
As time passes on, there is no shadow of doubt or guilt.
I did to ensure… you will burn.
Holding the blood reigns to success,
I have lead a one man army.
I’d like nothing better than to sever your head and set that pig on fire.
As tiem passes on, there is no shadow of coubt or guilt.
But I must admit, I fill much pants better as I do my cell, withering into old
age.
It’s so wrong to do what’s right,
but I still think they’ve persecuted a hero,
because you’d be on my side if this happened to your little brother.
О, өте тәтті, бірақ өте аянышты.
Ауаны тазартқандай сезінді, мен ішектерімді төгіп тастадым.
Кінә өшеді — мен сенің ішіңді төккен болды.
Ол бірінші рет ауырады,
бірінші қанды алу және өкінішті тұншықтыру үшін сенімділік тапқанша
және сіздің әрекеттеріңіз сөздің зорлық-зомбылық мағынасында «әдемі» болғанын түсініңіз.
Тері қабыршақтайды — мен ішегіңді төгіргенде.
Зорлаушының қанының дәмінен тәтті ештеңе жоқ.
Жеңіспен тұрып, бір кездері тігілген маталармен безендіріңіз.
Және өкінішті тұншықтырыңыз.
Сіздің әрекеттеріңіз сөздің зорлық-зомбылық сезімімен әдемі болғанын түсініңіз.
Уақыт өте келе, күдік пен кінәнің көлеңкесі қалмайды.
Мен сен |
Қанды ұстап тұру табысқа |
Менде бір адамдық армия бар
Мен сіздің басыңызды кесіп, бұл шошқаны отқа қоюдан жақсы ештеңе алғым келеді.
Уақыт өтіп бара жатқанда, күдік пен кінәнің көлеңкесі қалмайды.
Бірақ мойындауым керек, мен ұяшықты толтырған сайын шалбарды жақсы толтырамын, ескірген
жасы.
Дұрыс нәрсені жасау өте дұрыс нәрсені ә әте ә ә әтөре
Бірақ мен олар әлі де батырды қуантты деп ойлаймын,
өйткені бұл сенің ініңнің басынан өтсе, сен менімен болар едің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз