Төменде әннің мәтіні берілген How to Be Young , суретші - The Receiver аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Receiver
Recall how to begin, how to be young.
We both know how to give up when it grows old.
Grain shows unnatural shine, builds up over time
What our sight wants to forget, needs to retire.
When your vision returns, cover mine.
Dull down the glares coming off of what happened.
I’m fixed on all the wrong things.
Until my eyes adjust please stand right there in front,
In front of me.
Lenses gather a dust when you’re hard to find.
Then all focus is on the film we meant to ignite.
But I want to see when we began and how to be young.
When your vision returns, cover mine.
Dull down the glares coming off of what happened.
I’m fixed on all the wrong things.
Until my eyes adjust promise me that you won’t disappear.
Неден бастауға Неден жастау
Екеуіміз қартайған кезде қалай бас тарту керектігін білеміз.
Дән табиғи емес жылтыр көрсетеді, уақыт өте келе жиналады
Біздің көру қабілетіміз ұмытқысы |
Сіздің көзқарасыңыз қайтып келгенде, мені жабыңыз.
Болған оқиғаның жарқырауын өшіріңіз.
Мен барлық дұрыс емес нәрселерді бекіттім.
Менің көздерім реттелейінше, дәл сол жерде тұрыңыз,
Менің алдымда.
Сіз табу қиын болған кезде линзалар шаң жинайды.
Содан кейін барлық назар біз тұтандырғымыз келген фильмге аударылады.
Бірақ мен қашан бастағанымызды және қалай жас болуды қалаймын.
Сіздің көзқарасыңыз қайтып келгенде, мені жабыңыз.
Болған оқиғаның жарқырауын өшіріңіз.
Мен барлық дұрыс емес нәрселерді бекіттім.
Менің көзім түзетілгенше, сен жоғалып кетпейсің деп уәде бер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз