Төменде әннің мәтіні берілген City of Broken Hearts , суретші - The Rebels аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rebels
Vers1.
She fell asleep in a bar,
lost her money and her car.
She didn’t know where she was,
all alone, confused and lost.
She felt so bad, hoped for a call,
she saw graffiti on the walls.
Her name was written with the blood,
of a woman who was shot.
In the city of broken hearts.
Ref.
x2
Joey ripped her heart out,
with his hands, broke it in halves.
She was left without a doubt,
she couldn’t live with all the scars.
(In the city of broken hearts.)
Vers2.
Pain in all her body parts,
in the city of broken hearts.
She couldn’t stand upon her feet,
there was no doubt that this was it.
She felt so bad, hoped for a call,
she saw graffiti on the walls.
Her name was written with the blood,
of a woman who was shot.
In the city of broken hearts.
Ref.
x2
Joey ripped her heart out,
with his hands, broke it in halves.
She was left without a doubt,
she couldn’t live with all the scars.
(In the city of broken hearts.)
Bridge.
Ah, ah, ah, ah.
The city of broken hearts.
Ah, ah, ah, ah.
The city of broken hearts.
Ah, ah, ah, ah.
The city of broken hearts.
Ah, ah, ah, ah.
Нұсқа 1.
Ол барда ұйықтап қалды,
ақшасы мен көлігінен айырылды.
Ол өзінің қайда екенін білмеді,
жалғыз, абдырап, адасып қалды.
Ол өзін нашар сезініп, қоңырау соғудан үміттенді,
ол қабырғалардағы граффитиді көрді.
Оның есімі қанмен жазылған,
атып өлтірген әйелдің.
Жаралы жүректер қаласында.
Сілтеме.
x2
Джой оның жүрегін жұлып алды,
қолдарымен оны екіге жарды.
Ол күмәнсіз қалды,
ол барлық тыртықтармен өмір сүре алмады.
(Жаралы жүректер қаласында.)
2-нұсқа.
Оның барлық дене мүшелерінің ауыруы,
жаралы жүректер қаласында.
Ол аяғына тұра алмады,
Бұл туралы күмән жоқ еді.
Ол өзін нашар сезініп, қоңырау соғудан үміттенді,
ол қабырғалардағы граффитиді көрді.
Оның есімі қанмен жазылған,
атып өлтірген әйелдің.
Жаралы жүректер қаласында.
Сілтеме.
x2
Джой оның жүрегін жұлып алды,
қолдарымен оны екіге жарды.
Ол күмәнсіз қалды,
ол барлық тыртықтармен өмір сүре алмады.
(Жаралы жүректер қаласында.)
Көпір.
А, аа, аа, аа.
Жараланған жүректер қаласы.
А, аа, аа, аа.
Жараланған жүректер қаласы.
А, аа, аа, аа.
Жараланған жүректер қаласы.
А, аа, аа, аа.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз