A True Reflection - The Real Thing

When I look into your eyes

All I wanna see

Is a true reflection

Of the way you feel for me

And if there has to be tears

Make sure they’re for real

Give me a true reflection

Of the way you truly feel

Now I’ve been here

Many times before

And this old heart of mine

Can’t take much more

So tell me now

Before I’m lost in you

Is this love for real

Are your feelings really true, oh baby

Don’t make me wait too long

Is it here, your heart belongs

I’ve been waiting such a long time

To find that woman I can call mine, hey

When I look into your eyes

All I wanna see

Is a true reflection

Of the way you feel for me

And if there has to be tears

Make sure they’re for real

Give me a true reflection

Of the way you truly feel

I’ve loved and I’ve lost

I can still feel the pain

And this old heart of mine

Ain’t going through that again, so I’m telling you, baby

Can’t make this same mistake

Because this heart will truly break

And I’ve been waiting such a long time

To find the one that I can call mine

When I look into your eyes

All I wanna see

Is a true reflection

Of the way you feel for me

And if there has to be tears

Make sure they’re for real

Give me a true reflection

Of the way you truly feel

I just want to say right now

I’m deep into you

But times made me realise

Love takes two

That’s why I’m asking you, baby

Can I safely close my eyes

Knowing in the morning

You’ll be there when I rise

Ba du ba ba

When I look into your eyes

All I wanna see

Is a true reflection

Of the way you feel for me

And if there has to be tears

Make sure they’re for real

Give me a true reflection

Of the way you truly feel

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен көргім келгеннің бәрі

  шынайы көрініс

Сенің маған деген сезіміңнен

Ал егер көз жас болуы керек болса

Олардың шынайы екеніне көз жеткізіңіз

Маған шынайы көрініс беріңіз

Сіз шынымен қалай сезінесіз

Енді мен осында болдым

Бұрын талай рет

Және бұл менің ескі жүрегім

Артық қабылдауға болмайды

Маған қазір айтыңыз

Мен сенен адаспас бұрын

Бұл шынайы махаббат па?

Сезімдерің рас па, балақай

Мені көп күттірмеңіз

Бұл осында ба, сенің жүрегіңдікі

Мен көптен күттім

Сол әйелді табу үшін мен өзімдікі деп атай аламын, эй

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен көргім келгеннің бәрі

  шынайы көрініс

Сенің маған деген сезіміңнен

Ал егер көз жас болуы керек болса

Олардың шынайы екеніне көз жеткізіңіз

Маған шынайы көрініс беріңіз

Сіз шынымен қалай сезінесіз

Мен сүйдім және жоғалттым

Мен әлі де ауырсынуды сезінемін

Және бұл менің ескі жүрегім

Бұл енді қайталанбайды, сондықтан мен саған айтамын, балам

Дәл осындай қатені жасау мүмкін емес

Өйткені бұл жүрек шынымен жараланады

Мен көптен күттім

Менікі деп атайтын адамды табу үшін

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен көргім келгеннің бәрі

  шынайы көрініс

Сенің маған деген сезіміңнен

Ал егер көз жас болуы керек болса

Олардың шынайы екеніне көз жеткізіңіз

Маған шынайы көрініс беріңіз

Сіз шынымен қалай сезінесіз

Мен дәл қазір айтқым келеді

Мен саған терең сіңдім

Бірақ уақыт мені түсінді

Махаббат екі алады

Сондықтан мен сенен сұраймын, балақай

Көзімді қауіпсіз жаба аламын ба?

Таңертең білу

Мен тұрғанда сол жерде боласыз

Ба ду ба ба

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен көргім келгеннің бәрі

  шынайы көрініс

Сенің маған деген сезіміңнен

Ал егер көз жас болуы керек болса

Олардың шынайы екеніне көз жеткізіңіз

Маған шынайы көрініс беріңіз

Сіз шынымен қалай сезінесіз