Dead Sound - The Raveonettes

I hear the sound of falling love

As I wonder where you are

Hits the ground with a dead sound

Know you ain’t got far

You’re too stupid and sissy-like

To say that you want out

You make the eyes of a million girls

And think you’ll make them shout

Dead sound

Dead sound

Dead sound

Dead sound

I used to take you on every time

That sparkle turned to black

I used to drag you through my streets

When you came crawling back

Your cheap words that you bought on sale

Won’t help you through tonight

You make the eyes of a million girls

And think that’s what they like

Dead sound

Dead sound

Dead sound

Dead sound

And now you go through a million girls

And try to pick what’s right

When nightfall comes and you’re still alone

Do you feel it deep inside?

It’s oh-so-cold on the other side

Where thoughts can turn you down

You make the eyes of a million girls

But I see no girl around

Dead sound

Dead sound

Dead sound

Dead sound

Мен ғашықтың дыбысын естимін

Менің ойымша, сіз қайда екенсіз

Өлі дыбыспен жерге тиеді

Сіз алыс емес екеніңізді біліңіз

Сіз тым ақымақ және әпке сияқтысыз

Шыққыңыз келетінін айту үшін

Сіз миллион қыздың көзіне                      қыз   көз         көз          көз            көз                қыз          көз              көз                қыз            көз         көз                   қыз            көз            көз                                   қы  Көз | |

Сіз оларды айғайлайсыз деп ойлаңыз

Өлі дыбыс

Өлі дыбыс

Өлі дыбыс

Өлі дыбыс

Мен сені әр кез алатынмын

Бұл жарқырау қараға айналды

Мен сені менің көшелерімді сүйрейтінмін

Қайта жорғалап келгенде

Сатылымда сатып алған арзан сөздеріңіз

Бүгін түнде сізге көмектеспейді

Сіз миллион қыздың көзіне                      қыз   көз         көз          көз            көз                қыз          көз              көз                қыз            көз         көз                   қыз            көз            көз                                   қы  Көз | |

Және бұл оларға ұнайтын нәрсе деп ойлаңыз

Өлі дыбыс

Өлі дыбыс

Өлі дыбыс

Өлі дыбыс

Енді сіз миллион қызды басып өтіп жатырсыз

Және дұрыс нәрсені таңдауға тырысыңыз

Түн түсіп, сен әлі жалғыз болғанда

Сіз оны ішіңізде сезінесіз бе?

Арғы жақта өте суық

Ойлар сізді бас тартуы мүмкін жерде

Сіз миллион қыздың көзіне                      қыз   көз         көз          көз            көз                қыз          көз              көз                қыз            көз         көз                   қыз            көз            көз                                   қы  Көз | |

Бірақ мен айналамнан бірде-бір қызды көрмеймін

Өлі дыбыс

Өлі дыбыс

Өлі дыбыс

Өлі дыбыс