Killer in the Streets - The Raveonettes
С переводом

Killer in the Streets - The Raveonettes

Альбом
Pe'ahi
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239620

Төменде әннің мәтіні берілген Killer in the Streets , суретші - The Raveonettes аудармасымен

Ән мәтіні Killer in the Streets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Killer in the Streets

The Raveonettes

Оригинальный текст

You’re raising hell on shore

With the widows of love

A new sound from the beaches

Be quiet hear them roar

I got no secrets I got no friends

But I got a hold of you

They say you’re trouble I say you’re fine

I always crossed that line

Your rose-colored socks

Your sun-bleached hair

You piss me off at times

I don’t really care

You drop bombs on my head

You cut me with cheap knives

Make sure I never forget

There’s a riot tonight

How a raging love

Can end and no one wins

I hate your delicate smile

Like a thief in the night

With the coming of spring

I jump-start my trip

A trip to behold

A trip I should skip

You’ll go first and I’ll grieve

It’s too much to conceive

In dreams I picture this

The USS Intrepid in the rain

You and I holding hands

While evil runs through your veins

At night they come to make you feel small

Or maybe they don’t come at all

I’ve seen you cry I’ve seen it all

I’ve seen your downfall

Was it true or did you make it all up

I’m through I have to stop

Then out of the blue

Like a B-52

You drop a bomb cuckoo

And it’s over thank you

Перевод песни

Сіз жағада тозақты көтеріп жатырсыз

Махаббаттың жесірлерімен 

Жағажайлардан жаңа дыбыс

Тыныш болыңыз, олардың айқайлағанын естіңіз

Менің құпиям жоқ дос жоқ жоқ

Бірақ мен сені ұстадым

Олар сенің қиналуыңды айтады, мен сені жақсы деп айтамын

Мен әрқашан сол сызықтан өттім

Сіздің қызғылт түсті шұлықтарыңыз

Күннен ағарған шашыңыз

Сіз мені кейде ренжітесіз

Маған  шынымен де бәрібір

Сіз менің басыма бомбалар тастайсыз

Сіз мені арзан пышақтармен кестіңіз

Мен ешқашан ұмытпайтынымды тексеріңіз

Бүгін түнде тәртіпсіздік бар

Неткен ызалы махаббат

Аяқтауы мүмкін және ешкім жеңе алмайды

Мен сенің нәзік күлкіңді жек көремін

Түнгі ұры сияқты

Көктемнің  келуімен

Мен сапарымды бастаймын

Көру саяхат

Мен өткізіп жіберуім керек сапар

Сіз бірінші  барасыз, мен қайғырамын

Ойлануға                                                                                                                  |

Түсімде мен мынаны елестетемін

Жаңбырда USS Intrepid

Сіз және мен қол ұстасып

Жамандық тамырыңнан өтіп жатқанда

Түнде олар сізді кішкентай сезіну үшін келеді

Немесе олар мүлде келмеуі мүмкін

Мен сенің жылағаныңды көрдім бәрін көрдім

Мен сенің құлдырауыңды көрдім

Бұл шын болды әлде бәрін ойдан ойдан  ойдан  ойдан   ойдан   ойдан                 бәрі   ойдан  ойдан  ойдан      бәрі  ойдан  ойдан      бәрі       бұл  болды ма?

Мен біттім, тоқтауым керек

Содан кейін көктен

B-52 сияқты

Сіз бомба көкек тастайсыз

Ал бітті рахмет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз