Everything's Going My Way - The Queers

I didn’t feel so hot when I woke up today

The phone rang, I grabbed it and I heard you say:

«Hey man, whatcha doin' right now

Get off your ass and come downtown

Hurry up and love might come your way.»

And I rush and I run, I know how to have fun

And I’m gonna do it my way

With you right by my side, you appeal to my pride

And I wouldn’t have it any other way

Everything’s going my way (3x)

The sun is out and I’m gonna have a good day

Gonna get drunk, oh yeah I’m hoping you’ll stay

«Hey man, whatcha doin' right now

Get off your ass and come downtown

Hurry up and love might come your way.»

And I rush and I run, I know how to have fun

And I’m gonna do it my way

With you right by my side, you appeal to my pride

And I wouldn’t have it any other way

Everything’s going my way (3x)

Why won’t you ever listen

You don’t know what you’re missing

Why don’t you hang out with me

Everything’s going my way

Мен бүгін оянған кезде қатты қызбадым

Телефон шырылдады, мен оны қолыма алдым, сенің айтқаныңды естідім:

«Ей, адам, қазір не істеп жатырсың

Етегіңнен түсіп, қаланың орталығына кел

Тездетіңіз, сонда махаббат сізге келуі мүмкін.»

Мен асығып жүгіріп          қалай                                    қалай                           |

Мен мұны өз жолыммен жасаймын

Сенімен бірге менің қасымда сен менің мақтанышыма жүгінсең

Менде басқа болмас еді

Барлығы менің жолыммен жүріп жатыр (3x)

Күн шықты, мен күнді жақсы өткіземін

Мас боламын, иә, қаларсың деп үміттенемін

«Ей, адам, қазір не істеп жатырсың

Етегіңнен түсіп, қаланың орталығына кел

Тездетіңіз, сонда махаббат сізге келуі мүмкін.»

Мен асығып жүгіріп          қалай                                    қалай                           |

Мен мұны өз жолыммен жасаймын

Сенімен бірге менің қасымда сен менің мақтанышыма жүгінсең

Менде басқа болмас еді

Барлығы менің жолыммен жүріп жатыр (3x)

Неге ешқашан тыңдамайсың

Сіз өзіңізге не жетіспейтінін білмейсіз

Неге менімен араласпайсың

Барлығы менің жолым