Төменде әннің мәтіні берілген Idiot Savant , суретші - The Queers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Queers
You know he read a couple books
And now he shoots me dirty looks
As if he thinks he’s better than me
A condescending attitude
Well I hate to tell you dude
Can’t even buy a vowel on your SAT’s
Some cruel prick told him he’s on the ball
Don’t hold your breath waiting for Mensa to call
He’s an idiot savant, a first class moron
He’s an idiot savant, a jackass indeed
He’s an idiot savant, one minute pushing a mop
The next studying Geometry
He really made his parents proud
A regular Magna Cum Laud
Valedictorian of the urinal set
Is he a genius?
Listen, bud
The man splits atoms with his butt
Don’t need his fingers to count to ten
He’s a Renaissance man of the world he’s doing well
He’s close to learning how to tie his shoelaces without help
He’s an idiot savant, he’s a cloth-eared flop
He’s an idiot savant, an imbecile indeed
He’s an idiot savant, an Ivy League retard
Who drooled his way to a PhD
He’s way too smart to be fooled
By the likes of me or you
He knows what’s going on in the world
He thinks that Chili con carne
Is a Mexican farmer
And RuPaul is just a real tall girl
He’ll show you who’s really the better man
As he asks you if you’d like some fries with that
He’s an idiot savant in a 30 point font
He’s an idiot savant, a walking dictionary
He’s an idiot savant, ask him what he wants
Just to go down on history
(Repeat first chorus)
Оның бірнеше кітап оқығанын білесіз
Енді ол маған кір көз көздеріне түсіреді
Ол өзін менен артық санайтын сияқты
Менсінбейтін көзқарас
Мен саған айтуды жек көремін
SAT емтиханында дауысты дыбысты да сатып ала алмайсыз
Қандай да бір қатыгез тентек оның допта екенін айтты
Менсаның қоңырау шалуын күтіп, деміңізді ұстамаңыз
Ол ақымақ үнемді, бірінші класс мороны
Ол ақымақ сауат, шынында да ақымақ
Ол бір минутта швабраны итеріп жүретін ақымақ сарапшы
Келесі оқу геометрия
Ол ата-анасын шынымен мақтан тұтты
Кәдімгі үлкен мақтау
Зәр шығару жинағының валедикторы
Ол данышпан ба?
Тыңда, балақай
Адам бөксесімен атомдарды бөледі
Онға дейін санау үшін оның саусақтары қажет емес
Ол жақсы істеп жатқан әлемнің Ренессанс адамы
Ол өзінің аяқ-киімдерін көмеспестен қалай байланыстыруға жақын
Ол ақымақ саунт, ол шүберек құлақ
Ол ақымақ сауатсыз, шынында да ақымақ
Ол ақымақ сарапшы, Айви Лигасының кешегі
Докторантураға жету жолында кім дірілдеп кетті
Ол алдану үшін тым ақылды
Мен немесе сіз сияқтылар арқылы
Ол әлемде не болып жатқанын біледі
Ол Чили кон-карн деп ойлайды
мексикалық фермер
Ал РуПол — нағыз ұзын бойлы қыз
Ол сізге кімнің ең жақсы екенін көрсетеді
Ол сізден картоп жегіңіз келе ме деп сұрайды
Ол 30 нүкте шрифтіндегі ақымақ үнемді
Ол ақымақ сарапшы, жаяу сөздік
Ол ақымақ ғалым, одан не қалайтынын сұраңыз
Тарихқа түсу үшін
(Бірінші хорды қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз