Office Love - The Pretty Things

It was a grey dawn, penciled in lightly

The morning screamed, neath the traffic’s feet

The razor burned commuters reflections

It didn’t seem a visual treat

The office staff begin the humdrum

Making the hours and the money flow

The guilty lovers keep their secret

And hope it doesn’t show

Oh no office love is such a bitch

Oh no like a knife in the back

He catches the train up every morning

From his Croyden executive estate

He’s convinced he needs a new future

But she’s prepared to wait

He swears to step cleanly from a marriage

That’s become so tangled and confused

She knows he’s lying for his pleasures

He doesn’t see her cry

He doesn’t see her die

Oh no office love is such a bitch

Oh no like a knife in the back

She goes home, knowing that it can’t go on

Her secret fears become too strong

Seeing what little love she has she’s losing

He’s the type that manages to sleep at night

The guilt is safely locked away

But it was just another day, and he’s so tired

Her heart seemed set on destruction

With lips drawn pale and thin

She offered up love like a sacrifice

And he was closing in

Her mother sat on the end of the bed

Through the dark hours of the night

Wagging her finger saying honey

This just isn’t right

Oh no office love is such a bitch

Oh no like a knife in the back

Бұл жеңіл қарандаш  сұр  таң          болды

Таңертеңгілік айқайлады, көлік қозғалысының аяғына дейін

Ұстара жол жүрушілердің шағылыстарын өртеп жіберді

Бұл көрнекі емделмеген сияқты

Кеңсе қызметкерлері шуыл бастайды

Сағат пен ақша ағынын жасау

Кінәлі ғашықтар сырын сақтайды

Ол көрсетілмейді деп үміттенеміз

Еш офистік махаббат сондай  қаншық болмайды

Арттағы пышақ сияқты

Ол әр таңертең жаттығады

Оның Кройдендегі атқарушы меншігінен

Ол жаңа болашаққа мұқтаж екеніне сенімді

Бірақ ол күтуге дайын

Ол некеден тазартады

Бұл өте шатастырып, шатасып кетті

Ол өзінің ләззат үшін өтірік айтып жатқанын біледі

Ол оның жылағанын көрмейді

Ол оның өлгенін көрмейді

Еш офистік махаббат сондай  қаншық болмайды

Арттағы пышақ сияқты

Ол әрі қарай болмайтынын біле тұра үйіне кетеді

Оның жасырын қорқыныштары тым күшті болады

Оның қандай кішкентай сүйіспеншілігі бар екенін көріп, ол жоғалтады

Ол түнде ұйықтай алатын түрі

Кінә қауіпсіз жабылады

Бірақ бұл тағы бір күн болды, ол қатты шаршады

Оның жүрегі жойылып кеткендей болды

Еріндері бозарған және жұқа

Ол махаббатты құрбандық ретінде ұсынды

Ол жақындап жатты

Анасы кереуеттің шетіне отырды

Түннің қараңғы сағаттары арқылы

"Балым" деп саусағын шайқап тұр

Бұл жай ғана дұрыс емес

Еш офистік махаббат сондай  қаншық болмайды

Арттағы пышақ сияқты