One Way Or Another - Pure Adrenalin, The Popettes, Rock Crusade
С переводом

One Way Or Another - Pure Adrenalin, The Popettes, Rock Crusade

Альбом
Teen Chick Flicks - Music From Mean Girls, Angus Thongs And Perfect Snogging & St. Trinian's
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215920

Төменде әннің мәтіні берілген One Way Or Another , суретші - Pure Adrenalin, The Popettes, Rock Crusade аудармасымен

Ән мәтіні One Way Or Another "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Way Or Another

Pure Adrenalin, The Popettes, Rock Crusade

Оригинальный текст

One way or another,

I’m gonna find ya'

I’m gonna get ya',

get ya', get ya', get ya'

One way or another,

I’m gonna win ya'

I’m gonna get ya',

get ya', get ya', get ya'

One way or another,

I’m gonna see ya' I

'm gonna meet ya', meet ya',

meet ya', meet ya'

One day, maybe next week,

I’m gonna meet ya'

I’m gonna meet ya',

I’ll meet ya'

I will drive past your house and if the lights are all down

I’ll see who’s around

One way or another,

I’m gonna find ya'

I’m gonna get ya', get ya', get ya', get ya'

One way or another

I’m gonna win ya'

I’ll get ya', I’ll get ya'

One way or another,

I’m gonna see ya'

I’m gonna meet ya',

meet ya', meet ya', meet ya'

One day maybe next week,

I’m gonna meet ya' I’ll meet ya' ah And if the lights are all out I’ll follow

your bus downtown

See who’s hanging out

One way or another,

I’m gonna lose ya'

I’m gonna give you the slip a slip of the lip or another

I’m gonna lose you

I’m gonna trick ya',

I’ll trick ya' One way or another,

I’m gonna lose ya'

I’m gonna trick ya', trick ya',

trick ya', trick ya

' One way or another,

I’m gonna lose ya'

I’m gonna give you the slip

I’ll walk down the mall,

stand over by the wall

Where I can see it all,

find out who ya' call

Lead you to the supermarket checkout

Some specials and rat food

Get lost in the crowd

One way or another

, I’m gonna get ya' I’ll get ya'

I’ll get ya', get ya',

get ya', get ya'

Перевод песни

Қалай болғанда да,

мен сені табамын'

Мен сені аламын,

түсіндім, түсіндім, түсіндім

Қалай болғанда да,

Мен сені жеңемін

Мен сені аламын,

түсіндім, түсіндім, түсіндім

Қалай болғанда да,

Мен сені көремін

кездесемін, кездесемін,

кездесеміз, кездесеміз

Бір күні, мүмкін келесі аптада,

Мен сенімен кездесемін

Мен сенімен кездесемін,

кездесемін'

Мен сіздің үйіңізден өтіп, шамдар түссе

Мен айналада кім бар екенін көремін

Қалай болғанда да,

мен сені табамын'

Мен сені аламын, сені аламын, сені аламын, сені аламын

Қалай болғанда да

Мен сені жеңемін

Мен сені аламын, мен сені аламын

Қалай болғанда да,

Мен сені көремін

Мен сенімен кездесемін,

кездесеміз, кездесеміз, кездесеміз

Бір күн, мүмкін келесі аптада,

Мен сені кездестіремін' Мен сені кездестіремін' аа Ал жарық сөніп қалса, мен соңынан еремін

сіздің автобусыңыз қала орталығында

Кім отыратынын қараңыз

Қалай болғанда да,

Мен сені жоғалтамын

Мен сізге еріннің бір бөлігін немесе басқасын беремін

Мен сені жоғалтамын

Мен сені алдаймын,

Мен сені бір жолмен алдап аламын,

Мен сені жоғалтамын

Мен сені алдаймын, сені алдаймын,

алдау, алдау

' Қалай болғанда да,

Мен сені жоғалтамын

Мен сізге слипті беремін

Мен сауда орталығына барамын,

қабырғаның жанында  тұрыңыз

Мен бәрін көретін қайдан 

кімге қоңырау шалғаныңызды біліңіз

Сізді  супермаркет кассасына апарады

Кейбір арнайы тағамдар мен егеуқұйрықтарға арналған тағам

Көпшілік арасында адасып кетіңіз

Қалай болғанда да

, мен сені аламын' мен сені аламын'

Мен сені аламын, сені аламын,

түсіндім, түсіндім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз