Lovely Hula Hands - The Polynesians

Lovely hula hands

Graceful as the birds in motion

Gliding like the gulls over the ocean

Lovely hula hands, kou lima nani e

Lovely hula hands

Telling of the rains in the valley

And the swirling winds over the pali

Lovely hula hands, kou lima nani e

Hui:

I can feel your soft caresses of your hula hand

Your lovely hula hands

Every little move expresses so I’ll understand

All the tender meaning

Of your hula hands

Fingertips that say aloha

Say to me again I love you

Lovely hula hands, kou lima nani e…

Керемет хула қолдары

Қозғалыстағы құстардай сымбатты

Мұхит үстіндегі шағалалардай сырғанап

Керемет хула қолдары, коу лима нани е

Керемет хула қолдары

Алқаптағы жаңбыр туралы айту

Ал бұралған жел палидің үстінде

Керемет хула қолдары, коу лима нани е

Хуэй:

Мен сенің хула қолыңнан жұмсақ сипағаныңды сеземін

Сіздің сүйкімді хула қолдарыңыз

Әрбір кішігірім қимылды білдіреді, сондықтан мен түсінемін

Барлық нәзік мағына

Сіздің қолыңыздан

Саусақтардың ұштары «Алоха».

Мен сені сүйемін деп тағы айт

Керемет хула қолдары, коу лима нани...