Төменде әннің мәтіні берілген On A Cocoanut Island , суретші - Louis Armstrong, The Polynesians аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Louis Armstrong, The Polynesians
On a coconut island
I’d like to be a castaway with you
On a coconut island
There wouldn’t be so very much to do
I would linger a while and just gaze into your lovely eyes so blue
Then I’d walk for a mile and come running back to be with you
There the waves would make a pair of willing slaves of you and me forever
And we’d laze for days and days and never gaze out where the ships go sailing by
On a coconut island
I’d like to be a castaway with you
Just to bask in your smile
And to realize my dream come true
I would linger a while and just gaze into your lovely eyes so blue
Then I’d walk for a mile and come running back to be with you
There the waves would make a pair of willing slaves of you and me forever
And we’d laze for days and days and never gaze out where the ships go sailing by
Кокос жаңғағы аралында
Мен сіздермен Кастава болғым келеді
Кокос жаңғағы аралында
Көп іс болмас еді
Мен біраз кідіріп, сенің көгілдір сүйкімді көздеріңе қарайтын едім
Содан кейін мен бір миль жаяу жүріп, сізбен болу үшін қайта жүгіретінмін
Сол жерде толқындар сіз бен мені мәңгілікке ерікті құлға айналдырар еді
Біз күндер мен күндер бойы жалқау болдық және кемелер қай жерде жүзіп бара жатқанына ешқашан қарамаймыз
Кокос жаңғағы аралында
Мен сіздермен Кастава болғым келеді
Күлімсіреу үшін
Ал арманымды жүзеге асыру үшін
Мен біраз кідіріп, сенің көгілдір сүйкімді көздеріңе қарайтын едім
Содан кейін мен бір миль жаяу жүріп, сізбен болу үшін қайта жүгіретінмін
Сол жерде толқындар сіз бен мені мәңгілікке ерікті құлға айналдырар еді
Біз күндер мен күндер бойы жалқау болдық және кемелер қай жерде жүзіп бара жатқанына ешқашан қарамаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз