Sampleame - The Pinker Tones

Me dedico al reciclaje, recupero lo viejo

Le pongo un traje nuevo y aquí os lo dejo

Amplificado para que lo escuchen

Futuras generaciones

Y que un día ellos también reciclen mis canciones

Mi pequeña aportación en la cadena de la creación

Es la de un enano subido a los hombros de Sansón

Nada es lo que parecía

No sé porqué debería

Rendir pleitesía a una vieja compañía

Sampléame, y en la pista arrasarás

Yo te presto a ti, como me prestan los demás

Sampléame, te lo digo una vez más

Al derecho de copia le queda medio compás

Sampléame, hoy lo canto alto y claro

Y si alguien se ha molestado

Que nos quiten lo bailado!

Corta, pega y coloréame

Corta, pega y coloréame

Pincho aquel vinilo de la Fania All Stars

Lo rescato del olvido al volverlo a samplear

Escúchala con atención

Esta es la canción del día

Nueva combinación de ritmos y melodía

Remezclada sin piedad, sin permiso ni perdón

Con un bombo en la cadera, un charles por bastón

Una nueva identidad y cirugía sin secuelas

Frankenstein sin edad

Que nos hará gastar las suelas

Sampléame, y en la pista arrasarás

Yo te presto a ti, como me prestan los demás

Sampléame, te lo digo una vez más

Al derecho de copia le queda medio compás

Sampléame, hoy lo canto alto y claro

Y si alguien se ha molestado

Que nos quiten lo bailado!

Corta, pega y coloréame

Corta, pega y coloréame

Esto es solo un juego

El sueño de la razón

Corto, pego y coloreo

Mi instrumento es el ratón

También es un homenaje

Intergeneracional

Viajes en la tercera fase

De un turista digital

Мен өзімді қайта өңдеуге арнаймын, ескісін қалпына келтіремін

Мен оған жаңа костюм кидім де, оны осында қалдырамын

Есту үшін күшейтілген

Болашақ ұрпақ

Бір күні олар менің әндерімді қайта өңдейді

Шығармашылық тізбегіндегі менің шағын үлесім

Бұл Самсонның иығына қонған ергежейлі

ештеңе көрінгендей емес

Мен неге керек екенін білмеймін

Ескі компанияға құрмет көрсетіңіз

Мені үлгі етіңіз, сонда сіз жолда тербелесіз

Басқалар маған қарызға бергендей, мен де саған қарыз беремін

Мені үлгі етіңіз, мен сізге тағы бір рет айтамын

Көшіру оң жағында жарты жолақ қалды

Мені үлгі етіңіз, бүгін мен оны қатты және анық айтамын

Ал егер біреу мазалаған болса

Біздің билегенімізді алып кетсін!

Мені кесіңіз, қойыңыз және бояңыз

Мені кесіңіз, қойыңыз және бояңыз

Мен Fania All Stars винилін ойнаймын

Мен оны қайта үлгілеу арқылы ұмытудан құтқардым

мұқият тыңдау

Бұл күннің әні

Ырғақ пен әуеннің жаңа үйлесімі

Рұқсатсыз немесе кешірімсіз аяусыз ремикстелген

Жамбаста бас барабанмен, таяқшаға арналған қалпақ

Жаңа сәйкестік және жалғасы жоқ хирургия

қартаймайтын Франкенштейн

Бұл біздің табанымызды тоздырады

Мені үлгі етіңіз, сонда сіз жолда тербелесіз

Басқалар маған қарызға бергендей, мен де саған қарыз беремін

Мені үлгі етіңіз, мен сізге тағы бір рет айтамын

Көшіру оң жағында жарты жолақ қалды

Мені үлгі етіңіз, бүгін мен оны қатты және анық айтамын

Ал егер біреу мазалаған болса

Біздің билегенімізді алып кетсін!

Мені кесіңіз, қойыңыз және бояңыз

Мені кесіңіз, қойыңыз және бояңыз

бұл жай ғана ойын

Ақылдың арманы

Кесу, қою және бояу

Менің құралым тышқан

Бұл да құрмет

ұрпақ аралық

Үшінші кезеңде саяхат

Сандық туристтен