Live Without - The Panics
С переводом

Live Without - The Panics

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255780

Төменде әннің мәтіні берілген Live Without , суретші - The Panics аудармасымен

Ән мәтіні Live Without "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live Without

The Panics

Оригинальный текст

You don’t tell me we don’t talk no more

Feels like a lifetime on an endless chore

I had it coming

I could tell by the guilt that she wore

If there were noises late at night coming from

My door

You won’t be knockin' to that sound no more

We have a chance and a plan to restore

You scraped this body down to its core

You had me hearing voices that were loud

As a war

You were the face that would come tumblin'

Down with it all

We took a corner ‘round an unknown ridge

A conversation by the unused bridge

You had no face at all

I had to dig a hole or swim

And now I just won’t fight

I ain’t gonna battle no more

I have tried to weather that storm

Now its calm and it’s clear

But it’s never gone

Did you ever have a moment of doubt

I’m living here alone and this is still a crowd

I’ll never work you out

How can I forgive, now I have to live without

I was looking back at every face in the street

Screaming at the shadows with a howl of

Defeat

I admit I had some trouble

Keeping my feelings discreet

And now the memory I keep well it’s not one

I’ve shown

It creeps like a fever and it bleeds on its own

And what has died here may sleep

Better if its left alone

And now I just won’t fight

I ain’t gonna battle no more

No I just won’t fight

I ain’t gonna battle no more

I have tried to weather that storm

Now its calm and it’d clear

But it’s never gone

Перевод песни

Сіз маған бұдан былай сөйлеспейміз деп айтпайсыз

Өмір бойы шексіз жұмыс                                                                                               Өмір                        бас                                                                                         Өмір                                        |

Мен оны келе бастадым

Мен оның киінгеніне қарап-ақ айта аламын

Түннің бір уағында дыбыстар   келсе

Менің есігім

Сіз бұл дыбысты бұдан былай қағып кетпейсіз

Бізде мүмкіндіктер мен қалпына келтіру жоспарымыз бар

Сіз бұл денені өзегіне дейін қырып тастадыңыз

Сіз маған қатты дауыстарды естідім

Соғыс ретінде

Сіз құлап қалатын бет едіңіз

Бәрі жоқ

Біз белгісіз жотаның айналасындағы бұрышқа алдық

Пайдаланылмаған көпірдегі әңгімелесу

Сіздің бетіңіз мүлдем болмады

Маған шұңқыр                                      |

Ал енді мен төбелеспеймін

Мен енді соғыспаймын

Мен сол дауылды төтеп беруге тырыстым

Қазір ол тыныш және түсінікті

Бірақ ол ешқашан кеткен жоқ

Бір сәтке күмәнданған кезіңіз болды ма?

Мен мұнда жалғыз тұрамын, және бұл әлі де көпшілік

Мен сені ешқашан жұмыстан шығармаймын

Қалай кешіруге болады, енді мен онсыз өмір сүруім керек

Мен көшедегі  әрбір бетке  қарадым

Көлеңкеге айқайлап, айқайлау

Жеңіліс

Мен біраз қиындыққа   мойындаймын

Сезімдерімді сақтамау

Ал қазір мен жақсы сақтайтын жады ол біреу емес

көрсеттім

Ол безгегі сияқты көтеріліп, өздігінен қан кетеді

Ал мұнда өлгендер ұйықтауы мүмкін

Оны жалғыз қалдырған дұрыс

Ал енді мен төбелеспеймін

Мен енді соғыспаймын

Жоқ жәй соғыспаймын

Мен енді соғыспаймын

Мен сол дауылды төтеп беруге тырыстым

Қазір ол тыныш және түсінікті

Бірақ ол ешқашан кеткен жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз