Төменде әннің мәтіні берілген Get Us Home , суретші - The Panics аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Panics
I’ve seen his face before
and I wonder what it means
three lonely figures standing at my door
and one he spoke to me with a letter from my home
and a fever in his eyes
a chill went through my bones
and I bid my host goodbye
he gave me no reply
and I never looked behind
You’ve gotta get us home right now
There’s no comfort in the cradle where
we sleep
It’s a land of dark and wide
It won’t let us survive for free
I made my way on trains,
through the brick and the lanes
where the burnt wrecks lay dead on the plains
and it leaves your heart the same
but it must be in disguise
if in this distance is my prize
out here sometimes it can play a cruel trick
on the mind
it’s playing one on mine
You’ve gotta get us home right now
There’s no comfort in the cradle where
we sleep
It’s a land of dark and wide
It won’t let us survive for free
You’ve gotta get us home
you’ve gotta lay it in stone
Мен оның жүзін бұрын көрдім
және мен оның нені білдіретіні таңқаларлық
менің есігімде тұрған үш жалғыз фигуралар
Біреуі маған менің үйімнен хатпен сөйлесті
және оның көзінде қызба
сүйектерімді салқын сүйектерімді салқын |
және |
ол маған жауап бермеді
мен ешқашан артыма қарамадым
Сіз қазір бізді үйге жеткізгіңіз келеді
Бесікте жайлылық жоқ
ұйықтаймыз
Бұл қараңғы және кең жер
Бұл бізге ақысыз өмір сүруге рұқсат етпейді
Пойыздарда жолымды жүрдім,
кірпіш пен жолақтар арқылы
өртенген үйінділер жазықта өлі жатқан жерде
және ол жүрегіңізді солай қалдырады
Бірақ ол жасыру керек
егер осы қашықтықта менің жүлдем болса
бұл жерде кейде қатыгез трюк ойнауы мүмкін
ойында
ол менде бір ойнады
Сіз қазір бізді үйге жеткізгіңіз келеді
Бесікте жайлылық жоқ
ұйықтаймыз
Бұл қараңғы және кең жер
Бұл бізге ақысыз өмір сүруге рұқсат етпейді
Сіз бізге үйге баруыңыз керек
Сіз оны таспен төсеуіңіз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз