(There's Always) Something on My Mind - The Pale Fountains

Is there something I should say?

What am I to do?

Have I found a way?

And in the small hours when I rise

Honey, hold me tight and say it’s just a game

Is there something I should know?

Shall I stay here for a while?

There’s always something on my mind

And as I look up to the sky

And I know down deep inside

There’s always something on my mind

Is there something I should say?

Try to find a way, love me for one night, night

To look at me and then to sigh

I could run a mile and turn 'round in a day

Shall I turn to you for gold?

Shall I look at you and sigh?

There’s always something on my mind

And when I’m happy can I smile?

Just to know down deep inside

There’s always something on my mind

My mind, there’s always something on my mind

On my mind, something on my mind

Something on my mind, on my mind

Мен айтуым керек бір нәрсе бар ма?

Мен не істеймін?

Мен жол  таптым ба?

Мен тұрған шағын сағаттарда

Қымбаттым, мені қатты ұста және бұл жай ойын деп айт

Білуім керек бір нәрсе бар ма?

Мен мұнда біраз уақыт тұра аламын ба?

Әрқашан ойымда бір нәрсе болады

Мен аспанға қарағанымда

Мен іштей тереңнен білемін

Әрқашан ойымда бір нәрсе болады

Мен айтуым керек бір нәрсе бар ма?

Бір түн мені жақсы жол тап көр

Маған қарау, содан кейін күрсіну

Мен бір  милля жүгіріп            бұрылып                                            б      б     б     б             бұрылуға              |

Сізге алтын алайын ба?

Саған қарап, күрсінейін бе?

Әрқашан ойымда бір нәрсе болады

Ал мен бақытты болған кезде күле аламын ба?

Тек ішкі сырын білу үшін

Әрқашан ойымда бір нәрсе болады

Менің ойым, менің ойымда әрқашан бір нәрсе бар

Ойымда, ойымда бір нәрсе

Ойымда, ойымда бір нәрсе